Significado em português
Precisamos te levar
Significado de We need to take you in
To bring someone to a particular location for a specific purpose.
Levar alguém a um local específico para um propósito determinado.
In simple words: We need to bring you to a place.
Precisamos te levar a um lugar.
We need to take you in em uma frase
- The doctor said, 'We need to take you in for tests.'O médico disse: 'Precisamos te levar para fazer exames.'
- The officer explained, 'We need to take you in for your safety.'O policial explicou: 'Precisamos te levar para sua segurança.'
- During the emergency, they said, 'We need to take you in now!'Durante a emergência, eles disseram: 'Precisamos te levar agora!'
- After the incident, they decided, 'We need to take you in to answer questions.'Após o incidente, eles decidiram: 'Precisamos te levar para responder perguntas.'
- The staff member mentioned, 'We need to take you in for a consultation.'O funcionário mencionou: 'Precisamos te levar para uma consulta.'
Como usar We need to take you in
This phrase is often used in contexts like police or medical situations, usually implying escorting or admitting someone for their benefit or safety.
Essa frase é frequentemente usada em contextos como situações policiais ou médicas, geralmente implicando escoltar ou admitir alguém para o benefício ou segurança dela.
Grammar pattern
take + object + in
Memory hint
Think of needing to 'take' someone in a car to a safe place.
Palavras relacionadas
Collocations with We need to take you in
- take someone in custody
- take someone in for questioning
- take someone in case of emergency
Common mistakes with We need to take you in
- Confused with 'take in' which means to understand.
- Using 'take you on' when meaning to bring someone in.
We need to take you in appears in
We need to take you in em outros idiomas
- Arabicالعربية
نحتاج لأخذك معنا
نحتاج أن نأخذك إلى مكان.
- GermanDeutsch
Wir müssen Sie mitnehmen
Wir müssen Sie irgendwohin bringen.
- SpanishEspañol
Necesitamos llevarte
Necesitamos llevarte a un lugar.
- Persianفارسی
باید شما را ببریم
باید شما را به یک جا ببریم.
- FrenchFrançais
On doit t'emmener
On doit t'amener quelque part.
- ItalianItaliano
Dobbiamo portarti dentro
Dobbiamo portarti in un posto.
- RussianРусский
Нам нужно забрать тебя
Нам нужно привезти тебя куда-то.
- Urduاردو
ہمیں آپ کو لے جانا ہے
ہمیں آپ کو کسی جگہ لانا ہے۔
- Chinese中文
我们需要你
我们需要带你去个地方。
More chunks like We need to take you in
As pessoas também buscam
- We need to take you in significado
- significado de We need to take you in
- o que significa We need to take you in
- We need to take you in tradução
- We need to take you in em português
- We need to take you in definição
- como usar We need to take you in
Perguntas frequentes sobre We need to take you in
O que significa We need to take you in?
Precisamos te levar a um lugar.
O que significa We need to take you in em português?
Precisamos te levar a um lugar.
Qual é a definição de We need to take you in?
Levar alguém a um local específico para um propósito determinado.
Como se usa We need to take you in em uma frase?
The doctor said, 'We need to take you in for tests.'
Pode dar outro exemplo de We need to take you in?
The officer explained, 'We need to take you in for your safety.'
Quais são os sinônimos de We need to take you in?
Algumas alternativas comuns são bring in, escort, admit, retrieve, fetch.
Que palavras combinam com We need to take you in?
Costuma combinar com take someone in custody, take someone in for questioning, take someone in case of emergency.
Quais são os erros comuns ao usar We need to take you in?
Confused with 'take in' which means to understand. Using 'take you on' when meaning to bring someone in.
Como se pronuncia We need to take you in?
US: //wi nid tə teɪk ju ɪn//, UK: //wiː niːd tə teɪk juː ɪn//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar We need to take you in?
Essa frase é frequentemente usada em contextos como situações policiais ou médicas, geralmente implicando escoltar ou admitir alguém para o benefício ou segurança dela.

