Cool MateSignificado em português
Espera aí
Significado de Wait up
To stop moving so someone can catch up.
Parar de se mover para que alguém possa alcançar.
In simple words: To stop or pause for someone to catch up.
Parar ou pausar para alguém te alcançar.
Wait up em uma frase
- They ran ahead, but I shouted, 'Wait up!' so I could join them.Eles correram na frente, mas eu gritei: 'Espera aí!' para que eu pudesse me juntar a eles.
- I had to tell him to wait up when he started walking too fast.Tive que dizer a ele para esperar quando ele começou a andar muito rápido.
- She kept calling, 'Wait up!' as I tried to keep pace.Ela continuou gritando: 'Espera aí!' enquanto eu tentava acompanhar o ritmo.
- If you go too fast, just remember to wait up for the others.Se você for muito rápido, lembre-se de esperar pelos outros.
- I can't keep up! Please wait up for me!Eu não consigo acompanhar! Por favor, espera por mim!
Como usar Wait up
Used in casual conversation among friends. Not suitable for formal writing or speech.
Usado em conversas casuais entre amigos. Não é adequado para escrita ou fala formal.
Grammar pattern
wait + up (+ for someone)
Memory hint
Imagine someone saying 'Wait up!' while catching their breath on a jog.
Palavras relacionadas
Collocations with Wait up
- wait up for someone
- wait up a minute
- wait up guys
Common mistakes with Wait up
- Used with 'to' instead of 'for' (e.g., 'wait up to me').
- Forget to use 'up' (e.g., 'wait for me').
- 'Up' is placed incorrectly in the sentence.
Wait up appears in
Wait up em outros idiomas
- Arabicالعربية
انتظر
التوقف أو التمهل حتى يلحق بك شخص ما.
- Bengaliবাংলা
একটু অপেক্ষা কর
কেউ যাতে তোমার সাথে যোগ দিতে পারে সেজন্য থেমে যাওয়া বা একটু অপেক্ষা করা।
- GermanDeutsch
Warte auf mich
Anhalten oder pausieren, damit jemand aufholen kann.
- SpanishEspañol
Espera
Detente o haz una pausa para que alguien te alcance.
- Persianفارسی
صبر کن
متوقف شدن یا مکث کردن تا کسی به شما برسد.
- FrenchFrançais
Attends
S'arrêter ou faire une pause pour que quelqu'un puisse vous rattraper.
- Hindiहिन्दी
थोड़ा रुको
किसी के बराबर आने के लिए रुकना या इंतज़ार करना।
- ItalianItaliano
Aspetta
Fermati o rallenta per far sì che qualcuno ti raggiunga.
- RussianРусский
Подожди
Остановиться или замедлиться, чтобы кто-то мог догнать.
- Urduاردو
Wait up
کسی کے پہنچنے کا انتظار کرنے کے لیے رکنا یا ٹھہرنا۔
- Chinese中文
等等
停一下，让别人能赶上你。
More phrasal verbs like Wait up
As pessoas também buscam
- Wait up significado
- significado de Wait up
- o que significa Wait up
- Wait up tradução
- Wait up em português
- Wait up definição
- como usar Wait up
Perguntas frequentes sobre Wait up
O que significa Wait up?
Parar ou pausar para alguém te alcançar.
O que significa Wait up em português?
Parar ou pausar para alguém te alcançar.
Qual é a definição de Wait up?
Parar de se mover para que alguém possa alcançar.
Como se usa Wait up em uma frase?
They ran ahead, but I shouted, 'Wait up!' so I could join them.
Pode dar outro exemplo de Wait up?
I had to tell him to wait up when he started walking too fast.
Quais são os sinônimos de Wait up?
Algumas alternativas comuns são halt, pause, stop, stay.
Que palavras combinam com Wait up?
Costuma combinar com wait up for someone, wait up a minute, wait up guys.
Quais são os erros comuns ao usar Wait up?
Used with 'to' instead of 'for' (e.g., 'wait up to me'). Forget to use 'up' (e.g., 'wait for me'). 'Up' is placed incorrectly in the sentence.
Como se pronuncia Wait up?
US: //weɪt ʌp//, UK: //weɪt ʌp//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Wait up é formal ou informal?
"Wait up" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.
Quando devo usar Wait up?
Usado em conversas casuais entre amigos. Não é adequado para escrita ou fala formal.