Cool MateSignification en français
Attends
Sens de Wait up
To stop moving so someone can catch up.
S'arrêter pour laisser quelqu'un vous rattraper.
In simple words: To stop or pause for someone to catch up.
S'arrêter ou faire une pause pour que quelqu'un puisse vous rattraper.
Wait up dans une phrase
- They ran ahead, but I shouted, 'Wait up!' so I could join them.Ils ont couru devant, mais j'ai crié : « Attendez-moi ! » pour pouvoir les rejoindre.
- I had to tell him to wait up when he started walking too fast.J'ai dû lui dire d'attendre quand il a commencé à marcher trop vite.
- She kept calling, 'Wait up!' as I tried to keep pace.Elle n'arrêtait pas de crier : « Attendez-moi ! » pendant que j'essayais de suivre.
- If you go too fast, just remember to wait up for the others.Si tu vas trop vite, souviens-toi d'attendre les autres.
- I can't keep up! Please wait up for me!Je n'arrive pas à suivre ! Attends-moi, s'il te plaît !
Comment utiliser Wait up
Used in casual conversation among friends. Not suitable for formal writing or speech.
Utilisé dans les conversations informelles entre amis. Ne convient pas à l'écriture ou au discours formels.
Grammar pattern
wait + up (+ for someone)
Memory hint
Imagine someone saying 'Wait up!' while catching their breath on a jog.
Mots liés
Collocations with Wait up
- wait up for someone
- wait up a minute
- wait up guys
Common mistakes with Wait up
- Used with 'to' instead of 'for' (e.g., 'wait up to me').
- Forget to use 'up' (e.g., 'wait for me').
- 'Up' is placed incorrectly in the sentence.
Wait up appears in
Wait up dans d'autres langues
- Arabicالعربية
انتظر
التوقف أو التمهل حتى يلحق بك شخص ما.
- Bengaliবাংলা
একটু অপেক্ষা কর
কেউ যাতে তোমার সাথে যোগ দিতে পারে সেজন্য থেমে যাওয়া বা একটু অপেক্ষা করা।
- GermanDeutsch
Warte auf mich
Anhalten oder pausieren, damit jemand aufholen kann.
- SpanishEspañol
Espera
Detente o haz una pausa para que alguien te alcance.
- Persianفارسی
صبر کن
متوقف شدن یا مکث کردن تا کسی به شما برسد.
- Hindiहिन्दी
थोड़ा रुको
किसी के बराबर आने के लिए रुकना या इंतज़ार करना।
- ItalianItaliano
Aspetta
Fermati o rallenta per far sì che qualcuno ti raggiunga.
- PortuguesePortuguês
Espera aí
Parar ou pausar para alguém te alcançar.
- RussianРусский
Подожди
Остановиться или замедлиться, чтобы кто-то мог догнать.
- Urduاردو
Wait up
کسی کے پہنچنے کا انتظار کرنے کے لیے رکنا یا ٹھہرنا۔
- Chinese中文
等等
停一下，让别人能赶上你。
More phrasal verbs like Wait up
Les gens recherchent aussi
- Wait up signification
- que veut dire Wait up
- signification de Wait up
- Wait up traduction
- Wait up en français
- définition de Wait up
- comment utiliser Wait up
Questions fréquentes sur Wait up
Que signifie Wait up?
S'arrêter ou faire une pause pour que quelqu'un puisse vous rattraper.
Que signifie Wait up en français ?
S'arrêter ou faire une pause pour que quelqu'un puisse vous rattraper.
Quelle est la définition de Wait up?
S'arrêter pour laisser quelqu'un vous rattraper.
Comment utiliser Wait up dans une phrase?
They ran ahead, but I shouted, 'Wait up!' so I could join them.
Peux-tu donner un autre exemple de Wait up?
I had to tell him to wait up when he started walking too fast.
Quels sont les synonymes de Wait up?
Quelques alternatives courantes : halt, pause, stop, stay.
Quels mots vont avec Wait up?
Il s'associe souvent à wait up for someone, wait up a minute, wait up guys.
Quelles sont les erreurs courantes avec Wait up?
Used with 'to' instead of 'for' (e.g., 'wait up to me'). Forget to use 'up' (e.g., 'wait for me'). 'Up' is placed incorrectly in the sentence.
Comment prononce-t-on Wait up?
US: //weɪt ʌp//, UK: //weɪt ʌp//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Wait up est-il formel ou informel?
"Wait up" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.
Quand dois-je utiliser Wait up?
Utilisé dans les conversations informelles entre amis. Ne convient pas à l'écriture ou au discours formels.