Significado em português

A1verb 1K

Stay

Ficar

🇬🇧 UK /["/steɪ/","/steɪz/","/steɪd/","/ˈsteɪɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/steɪ/","/steɪz/","/steɪd/","/ˈsteɪɪŋ/"]/

Significado de Stay

to continue to be in a particular place for a period of time without moving away

continuar a estar num lugar específico por um período de tempo sem se afastar

In simple words: to remain in a place or not leave

permanecer num lugar ou não sair

Stay em uma frase

• Please stay here until I return.Por favor, fique aqui até eu voltar.
• I can't stay for dinner tonight.Não posso ficar para o jantar hoje à noite.
• Let's stay at this hotel for our vacation.Vamos ficar neste hotel para as nossas férias.
• I want you to stay calm during the presentation.Quero que você fique calmo durante a apresentação.
• It was hard to stay focused in the noisy classroom.Foi difícil ficar focado na sala de aula barulhenta.

Como usar Stay

Use 'stay' when you want to express remaining somewhere, often temporary. It's versatile for casual and formal contexts. Avoid using it in highly formal writing.

Use 'ficar' para expressar que você permanece em algum lugar, muitas vezes temporariamente. É versátil para contextos casuais e formais. Evite usá-lo em escrita muito formal.

Grammar pattern

stay + location

Memory hint

Sounds like 'stay' on a comfortable chair — imagine deciding to relax and not move.

Palavras relacionadas

Collocations with Stay

• behind
• on
• on
• allow somebody to
• can
• manage to
• at
• in
• on
• a place to stay
• a reason to stay
• stay and chat, help, etc.
• behind
• on
• on
• allow somebody to
• can
• manage to
• at
• in
• on
• a place to stay
• a reason to stay
• stay and chat, help, etc.

Synonyms for Stay

• remain

Opposites of Stay

• leave
• depart
• go

Common mistakes with Stay

• Using 'stay' with an object when it should be intransitive (e.g., saying 'stay the book' instead of 'stay at home')
• Mixing up 'stay' with 'wait' when referring to time spent
• Confusing 'stay' with 'remain' in contexts where only one fits.

Perguntas frequentes sobre Stay

O que significa Stay?

permanecer num lugar ou não sair

O que significa Stay em português?

permanecer num lugar ou não sair

Qual é a definição de Stay?

continuar a estar num lugar específico por um período de tempo sem se afastar

Como se usa Stay em uma frase?

Please stay here until I return.

Pode dar outro exemplo de Stay?

I can't stay for dinner tonight.

Quais são os sinônimos de Stay?

Algumas alternativas comuns são remain.

Qual é o oposto de Stay?

Significados opostos incluem leave, depart, go.

Que palavras combinam com Stay?

Costuma combinar com behind, on, on, allow somebody to, can, manage to, at, in, on, a place to stay, a reason to stay, stay and chat, help, etc., behind, on, on, allow somebody to, can, manage to, at, in, on, a place to stay, a reason to stay, stay and chat, help, etc..

Quais são os erros comuns ao usar Stay?

Using 'stay' with an object when it should be intransitive (e.g., saying 'stay the book' instead of 'stay at home') Mixing up 'stay' with 'wait' when referring to time spent Confusing 'stay' with 'remain' in contexts where only one fits.

Como se pronuncia Stay?

US: /["/steɪ/","/steɪz/","/steɪd/","/ˈsteɪɪŋ/"]/, UK: /["/steɪ/","/steɪz/","/steɪd/","/ˈsteɪɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Stay?

Use 'ficar' para expressar que você permanece em algum lugar, muitas vezes temporariamente. É versátil para contextos casuais e formais. Evite usá-lo em escrita muito formal.

Qual é o nível CEFR de Stay?

"Stay" está no nível A1 da escala CEFR.