Cool MateSignificado em português
Se esforçando pra caramba
Significado de Trying like hell
Making a strong effort to achieve something.
Fazendo um grande esforço para alcançar algo.
In simple words: Trying very hard to do something.
Tentando muito fazer algo.
Trying like hell em uma frase
- I'm trying like hell to finish this project on time.Estou me esforçando pra caramba para terminar este projeto a tempo.
- She was trying like hell to win the race despite the injuries.Ela estava se esforçando pra caramba para ganhar a corrida apesar das lesões.
- They are trying like hell to fix the car before the trip.Eles estão se esforçando pra caramba para consertar o carro antes da viagem.
- I'm studying like hell for my upcoming exams.Estou estudando pra caramba para minhas próximas provas.
- He's trying like hell to impress his boss with his latest work.Ele está se esforçando pra caramba para impressionar o chefe com seu último trabalho.
Como usar Trying like hell
Use in casual conversations to express great effort, but avoid in formal situations due to its idiomatic and slightly coarse nature.
Use em conversas casuais para expressar grande esforço, mas evite em situações formais devido à sua natureza idiomática e um pouco grosseira.
Grammar pattern
trying like hell + infinitive
Memory hint
Imagine someone pulling a heavy object, struggling with all their might and shouting, 'I'm trying like hell!'
Palavras relacionadas
Collocations with Trying like hell
- trying like hell to succeed
- trying like hell to understand
- trying like hell not to laugh
Synonyms for Trying like hell
- striving
- endeavoring
- making an effort
- trying hard
- pushing
Common mistakes with Trying like hell
- Using it in very formal writing or speech.
- Confusing it with 'trying hard' - the intensity is stronger.
- Mispronouncing 'hell' as it can affect understanding.
Trying like hell appears in
Trying like hell em outros idiomas
- Arabicالعربية
بذل قصارى الجهد
تحاول جاهدًا فعل شيء ما.
- Bengaliবাংলা
প্রাণপণ চেষ্টা করা
কোনো কিছু করার জন্য খুব চেষ্টা করা।
- GermanDeutsch
Sich höllisch anstrengen
Sich sehr bemühen, etwas zu tun.
- SpanishEspañol
Intentarlo a muerte
Intentando muy duro hacer algo.
- Persianفارسی
خیلی تلاش کردن
خیلی سخت تلاش کردن برای انجام کاری.
- FrenchFrançais
Faire des efforts considérables
Essayer très fort de faire quelque chose.
- Hindiहिन्दी
जान लगा देना
किसी काम को करने के लिए बहुत ज़्यादा कोशिश करना।
- ItalianItaliano
Far di tutto
Sforzarsi tantissimo per fare qualcosa.
- RussianРусский
Стараться изо всех сил
Очень сильно стараться что-то сделать.
- Urduاردو
جان توڑ کوشش کرنا
کسی کام کو کرنے کے لیے بہت زیادہ کوشش کرنا۔
- Chinese中文
拼命地尝试
非常努力地去做某事。
More chunks like Trying like hell
- Pushing
- AddressA1
details of where somebody lives or works and where letters, etc. can be sent
- Not even a trace of __
There is absolutely nothing remaining.
- From you so long
Indicates that someone has been absent for a considerable time.
- I should have known
Expresses regret for not recognizing something sooner.
- There'd come a day
An expression indicating that a future time will arrive.
As pessoas também buscam
- Trying like hell significado
- significado de Trying like hell
- o que significa Trying like hell
- Trying like hell tradução
- Trying like hell em português
- Trying like hell definição
- como usar Trying like hell
Perguntas frequentes sobre Trying like hell
O que significa Trying like hell?
Tentando muito fazer algo.
O que significa Trying like hell em português?
Tentando muito fazer algo.
Qual é a definição de Trying like hell?
Fazendo um grande esforço para alcançar algo.
Como se usa Trying like hell em uma frase?
I'm trying like hell to finish this project on time.
Pode dar outro exemplo de Trying like hell?
She was trying like hell to win the race despite the injuries.
Quais são os sinônimos de Trying like hell?
Algumas alternativas comuns são striving, endeavoring, making an effort, trying hard, pushing.
Que palavras combinam com Trying like hell?
Costuma combinar com trying like hell to succeed, trying like hell to understand, trying like hell not to laugh.
Quais são os erros comuns ao usar Trying like hell?
Using it in very formal writing or speech. Confusing it with 'trying hard' - the intensity is stronger. Mispronouncing 'hell' as it can affect understanding.
Como se pronuncia Trying like hell?
US: //ˈtraɪɪŋ laɪk hɛl//, UK: //ˈtraɪɪŋ laɪk hɛl//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Trying like hell é formal ou informal?
"Trying like hell" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.
Quando devo usar Trying like hell?
Use em conversas casuais para expressar grande esforço, mas evite em situações formais devido à sua natureza idiomática e um pouco grosseira.