Significado em português

10K+

The thing is though

O lance é que

🇬🇧 UK //ðə θɪŋ ɪz ðəʊ// 🇺🇸 US //ðə θɪŋ ɪz ðoʊ//

Significado de The thing is though

A conversational phrase used to introduce a clarifying or contrasting point.

Uma expressão usada para introduzir um ponto que esclarece ou contrasta com algo dito anteriormente.

In simple words: It's important to understand or consider.

O importante é que / O detalhe é que

The thing is though em uma frase

• I thought the movie was great, but the thing is though, the ending was confusing.Eu achei o filme ótimo, mas o lance é que o final foi confuso.
• We can go to the beach, but the thing is though, it might rain today.Podemos ir à praia, mas o lance é que pode chover hoje.
• You say it's easy, but the thing is though, I've never tried it before.Você diz que é fácil, mas o lance é que eu nunca tentei antes.
• I love the city; the thing is though, it's very expensive to live here.Eu adoro a cidade; o lance é que é muito caro morar aqui.
• She did well on the test, but the thing is though, she didn't study much.Ela se saiu bem na prova, mas o lance é que ela não estudou muito.

Como usar The thing is though

Use this phrase to introduce a point that adds nuance or contrast to a previous statement. Suitable for conversations but can be used in writing.

Use essa expressão para introduzir um ponto que adiciona nuance ou contraste a uma declaração anterior. É mais comum em conversas, mas pode ser usada na escrita.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of it as 'the important point is'.

Palavras relacionadas

Collocations with The thing is though

• the thing is though
• the thing is
• that said
• the point is though
• the fact is though

Synonyms for The thing is though

• the point is
• the fact is
• however
• that said
• but

Common mistakes with The thing is though

• Using it with formal topics like academic writing.
• Forgetting to adjust tone when switching between contexts.
• Overusing it, making dialogue sound repetitive.

Perguntas frequentes sobre The thing is though

O que significa The thing is though?

O importante é que / O detalhe é que

O que significa The thing is though em português?

O importante é que / O detalhe é que

Qual é a definição de The thing is though?

Uma expressão usada para introduzir um ponto que esclarece ou contrasta com algo dito anteriormente.

Como se usa The thing is though em uma frase?

I thought the movie was great, but the thing is though, the ending was confusing.

Pode dar outro exemplo de The thing is though?

We can go to the beach, but the thing is though, it might rain today.

Quais são os sinônimos de The thing is though?

Algumas alternativas comuns são the point is, the fact is, however, that said, but.

Que palavras combinam com The thing is though?

Costuma combinar com the thing is though, the thing is, that said, the point is though, the fact is though.

Quais são os erros comuns ao usar The thing is though?

Using it with formal topics like academic writing. Forgetting to adjust tone when switching between contexts. Overusing it, making dialogue sound repetitive.

Como se pronuncia The thing is though?

US: //ðə θɪŋ ɪz ðoʊ//, UK: //ðə θɪŋ ɪz ðəʊ//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar The thing is though?

Use essa expressão para introduzir um ponto que adiciona nuance ou contraste a uma declaração anterior. É mais comum em conversas, mas pode ser usada na escrita.