المعنى بالعربية

10K+

The thing is though

المسألة هي

🇬🇧 UK //ðə θɪŋ ɪz ðəʊ// 🇺🇸 US //ðə θɪŋ ɪz ðoʊ//

معنى The thing is though

A conversational phrase used to introduce a clarifying or contrasting point.

عبارة حوارية تُستخدم لتقديم نقطة توضيحية أو متناقضة.

In simple words: It's important to understand or consider.

من المهم أن تفهم أو تأخذ في الاعتبار.

The thing is though في جملة

• I thought the movie was great, but the thing is though, the ending was confusing.اعتقدت أن الفيلم كان رائعًا، لكن المسألة هي أن النهاية كانت مربكة.
• We can go to the beach, but the thing is though, it might rain today.يمكننا الذهاب إلى الشاطئ، لكن المسألة هي أنه قد تمطر اليوم.
• You say it's easy, but the thing is though, I've never tried it before.تقول إن الأمر سهل، لكن المسألة هي أنني لم أجربه من قبل.
• I love the city; the thing is though, it's very expensive to live here.أحب المدينة؛ المسألة هي أنها باهظة الثمن جدًا للعيش فيها.
• She did well on the test, but the thing is though, she didn't study much.لقد كان أداؤها جيدًا في الاختبار، لكن المسألة هي أنها لم تدرس كثيرًا.

كيفية استخدام The thing is though

Use this phrase to introduce a point that adds nuance or contrast to a previous statement. Suitable for conversations but can be used in writing.

استخدم هذه العبارة لتقديم نقطة تضيف تفصيلاً أو تناقضاً لبيان سابق. مناسبة للمحادثات ولكن يمكن استخدامها في الكتابة.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of it as 'the important point is'.

كلمات ذات صلة

Collocations with The thing is though

• the thing is though
• the thing is
• that said
• the point is though
• the fact is though

Synonyms for The thing is though

• the point is
• the fact is
• however
• that said
• but

Common mistakes with The thing is though

• Using it with formal topics like academic writing.
• Forgetting to adjust tone when switching between contexts.
• Overusing it, making dialogue sound repetitive.

أسئلة شائعة حول The thing is though

ماذا تعني The thing is though؟

من المهم أن تفهم أو تأخذ في الاعتبار.

ما معنى The thing is though بالعربية؟

من المهم أن تفهم أو تأخذ في الاعتبار.

ما تعريف The thing is though؟

عبارة حوارية تُستخدم لتقديم نقطة توضيحية أو متناقضة.

كيف تستخدم The thing is though في جملة؟

I thought the movie was great, but the thing is though, the ending was confusing.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على The thing is though؟

We can go to the beach, but the thing is though, it might rain today.

ما مرادفات The thing is though؟

تشمل البدائل الشائعة the point is, the fact is, however, that said, but.

ما الكلمات التي تأتي مع The thing is though؟

غالباً ما تقترن بـ the thing is though, the thing is, that said, the point is though, the fact is though.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام The thing is though؟

Using it with formal topics like academic writing. Forgetting to adjust tone when switching between contexts. Overusing it, making dialogue sound repetitive.

كيف تنطق The thing is though؟

US: //ðə θɪŋ ɪz ðoʊ//, UK: //ðə θɪŋ ɪz ðəʊ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم The thing is though؟

استخدم هذه العبارة لتقديم نقطة تضيف تفصيلاً أو تناقضاً لبيان سابق. مناسبة للمحادثات ولكن يمكن استخدامها في الكتابة.