Signification en français
Le truc c'est que
Sens de The thing is though
A conversational phrase used to introduce a clarifying or contrasting point.
Une phrase conversationnelle utilisée pour introduire un point de clarification ou de contraste.
In simple words: It's important to understand or consider.
C'est important de comprendre ou de considérer.
The thing is though dans une phrase
- I thought the movie was great, but the thing is though, the ending was confusing.Je pensais que le film était génial, mais le truc c'est que la fin était confuse.
- We can go to the beach, but the thing is though, it might rain today.On peut aller à la plage, mais le truc c'est qu'il pourrait pleuvoir aujourd'hui.
- You say it's easy, but the thing is though, I've never tried it before.Tu dis que c'est facile, mais le truc c'est que je n'ai jamais essayé avant.
- I love the city; the thing is though, it's very expensive to live here.J'adore la ville ; le truc c'est que c'est très cher d'y vivre.
- She did well on the test, but the thing is though, she didn't study much.Elle a bien réussi son examen, mais le truc c'est qu'elle n'a pas beaucoup étudié.
Comment utiliser The thing is though
Use this phrase to introduce a point that adds nuance or contrast to a previous statement. Suitable for conversations but can be used in writing.
Utilisez cette phrase pour introduire un point qui ajoute de la nuance ou un contraste à une déclaration précédente. Convient aux conversations mais peut être utilisé à l'écrit.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of it as 'the important point is'.
Mots liés
Collocations with The thing is though
- the thing is though
- the thing is
- that said
- the point is though
- the fact is though
Synonyms for The thing is though
- the point is
- the fact is
- however
- that said
- but
Common mistakes with The thing is though
- Using it with formal topics like academic writing.
- Forgetting to adjust tone when switching between contexts.
- Overusing it, making dialogue sound repetitive.
The thing is though appears in
The thing is though dans d'autres langues
- Arabicالعربية
المسألة هي
من المهم أن تفهم أو تأخذ في الاعتبار.
- Bengaliবাংলা
ব্যাপারটা হলো
গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো বা মনে রাখতে হবে।
- GermanDeutsch
Die Sache ist aber die
Es ist wichtig zu verstehen oder zu bedenken.
- SpanishEspañol
La cosa es que
Es importante entender o considerar.
- Persianفارسی
اما نکته اینجاست
مهم است که درک کنیم یا در نظر بگیریم.
- Hindiहिन्दी
लेकिन बात ये है कि
यह समझना या विचार करना महत्वपूर्ण है।
- ItalianItaliano
Il fatto è che però
È importante capire o considerare.
- PortuguesePortuguês
O lance é que
O importante é que / O detalhe é que
- RussianРусский
дело в том, что
Важно понять или учесть.
- Urduاردو
اصل بات یہ ہے کہ
یہ سمجھنا یا غور کرنا اہم ہے۔
- Chinese中文
不过,问题是
重要的是要理解或考虑。
More chunks like The thing is though
- The point is
- However
- There will be no
Indicates the absence of something in the future.
- SeriesA2
a set of television or radio programmes or podcasts that deal with the same subject or that have the same characters
- RecordingA2
sound or pictures that have been recorded on computer files or on CD, DVD, video, etc.
- Test track
A designated area for testing vehicles during development or performance assessments.
Les gens recherchent aussi
- The thing is though signification
- que veut dire The thing is though
- signification de The thing is though
- The thing is though traduction
- The thing is though en français
- définition de The thing is though
- comment utiliser The thing is though
Questions fréquentes sur The thing is though
Que signifie The thing is though?
C'est important de comprendre ou de considérer.
Que signifie The thing is though en français ?
C'est important de comprendre ou de considérer.
Quelle est la définition de The thing is though?
Une phrase conversationnelle utilisée pour introduire un point de clarification ou de contraste.
Comment utiliser The thing is though dans une phrase?
I thought the movie was great, but the thing is though, the ending was confusing.
Peux-tu donner un autre exemple de The thing is though?
We can go to the beach, but the thing is though, it might rain today.
Quels sont les synonymes de The thing is though?
Quelques alternatives courantes : the point is, the fact is, however, that said, but.
Quels mots vont avec The thing is though?
Il s'associe souvent à the thing is though, the thing is, that said, the point is though, the fact is though.
Quelles sont les erreurs courantes avec The thing is though?
Using it with formal topics like academic writing. Forgetting to adjust tone when switching between contexts. Overusing it, making dialogue sound repetitive.
Comment prononce-t-on The thing is though?
US: //ðə θɪŋ ɪz ðoʊ//, UK: //ðə θɪŋ ɪz ðəʊ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser The thing is though?
Utilisez cette phrase pour introduire un point qui ajoute de la nuance ou un contraste à une déclaration précédente. Convient aux conversations mais peut être utilisé à l'écrit.
