Cool MateSignificado em português
O problema é o telhado
Significado de The problem's the roof
The roof refers to the upper structure of a building that protects from weather.
O telhado refere-se à estrutura superior de um edifício que protege das intempéries.
In simple words: The roof is the top covering of a building.
O telhado é a cobertura superior de um prédio.
The problem's the roof em uma frase
- In discussions about the repairs, we realized that the problem's the roof.Nas discussões sobre os reparos, percebemos que o problema é o telhado.
- When it comes to the budget, the problem's the roof – it’s costing us too much.Quando se trata do orçamento, o problema é o telhado – está nos custando muito.
- You need to understand that the problem's the roof; everything else is just symptoms.Você precisa entender que o problema é o telhado; todo o resto são apenas sintomas.
- If the roof leaks, the problem's the roof, not the walls.Se o telhado vazar, o problema é o telhado, não as paredes.
- During our inspection, we concluded that the problem's the roof after several visits.Durante nossa inspeção, concluímos que o problema era o telhado após várias visitas.
Como usar The problem's the roof
Use this phrase to refer to an overarching issue. It is appropriate in discussions about challenges or topics related to buildings and infrastructure.
Use esta frase para se referir a um problema principal ou fundamental. É apropriado em discussões sobre desafios ou tópicos relacionados a edifícios e infraestrutura.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a house where the top is where the big issues are sitting.
Palavras relacionadas
Collocations with The problem's the roof
- leaky roof
- flat roof
- roof repair
- roof structure
Common mistakes with The problem's the roof
- Misinterpreted as just referring to a physical roof, not the problem.
- Used in contexts unrelated to structural issues or metaphor for problems.
The problem's the roof appears in
The problem's the roof em outros idiomas
- Arabicالعربية
المشكلة في السقف
السقف هو الغطاء العلوي للمبنى.
- Bengaliবাংলা
সমস্যাটা হলো ছাদ
ছাদ হলো বাড়ির সবচেয়ে উপরের আচ্ছাদন।
- GermanDeutsch
Das Problem ist das Dach
Das Dach ist die oberste Abdeckung eines Gebäudes.
- SpanishEspañol
El problema es el tejado
El tejado es la cubierta superior de un edificio.
- Persianفارسی
مشکل سقف است
سقف پوشش بالایی یک ساختمان است.
- FrenchFrançais
Le problème, c'est le toit
Le toit est la couverture supérieure d'un bâtiment.
- Hindiहिन्दी
समस्या छत है
छत किसी इमारत की ऊपरी आवरण होती है।
- ItalianItaliano
Il problema è il tetto
Il tetto è la copertura superiore di un edificio.
- RussianРусский
Проблема в крыше
Крыша — это верхнее покрытие здания.
- Urduاردو
مسئلہ چھت ہے
چھت کسی عمارت کی سب سے اوپر والی ڈھانپ ہے۔
- Chinese中文
The problem's the roof
The roof is the top covering of a building.
More chunks like The problem's the roof
As pessoas também buscam
- The problem's the roof significado
- significado de The problem's the roof
- o que significa The problem's the roof
- The problem's the roof tradução
- The problem's the roof em português
- The problem's the roof definição
- como usar The problem's the roof
Perguntas frequentes sobre The problem's the roof
O que significa The problem's the roof?
O telhado é a cobertura superior de um prédio.
O que significa The problem's the roof em português?
O telhado é a cobertura superior de um prédio.
Qual é a definição de The problem's the roof?
O telhado refere-se à estrutura superior de um edifício que protege das intempéries.
Como se usa The problem's the roof em uma frase?
In discussions about the repairs, we realized that the problem's the roof.
Pode dar outro exemplo de The problem's the roof?
When it comes to the budget, the problem's the roof – it’s costing us too much.
Quais são os sinônimos de The problem's the roof?
Algumas alternativas comuns são canopy, covering, top, ceiling.
Que palavras combinam com The problem's the roof?
Costuma combinar com leaky roof, flat roof, roof repair, roof structure.
Quais são os erros comuns ao usar The problem's the roof?
Misinterpreted as just referring to a physical roof, not the problem. Used in contexts unrelated to structural issues or metaphor for problems.
Como se pronuncia The problem's the roof?
US: //ðə ˈprɑbləmz ðə ruːf//, UK: //ðə ˈprɒbləmz ðə ruːf//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar The problem's the roof?
Use esta frase para se referir a um problema principal ou fundamental. É apropriado em discussões sobre desafios ou tópicos relacionados a edifícios e infraestrutura.