Significato in italiano

10K+

Il problema è il tetto

UK//ðə ˈprɒbləmz ðə ruːf//US//ðə ˈprɑbləmz ðə ruːf//

Significato di The problem's the roof

The roof refers to the upper structure of a building that protects from weather.

Il tetto si riferisce alla struttura superiore di un edificio che protegge dalle intemperie.

In simple words: The roof is the top covering of a building.

Il tetto è la copertura superiore di un edificio.

The problem's the roof in una frase

  • In discussions about the repairs, we realized that the problem's the roof.Nelle discussioni sui lavori di riparazione, ci siamo resi conto che il problema è il tetto.
  • When it comes to the budget, the problem's the roof – it’s costing us too much.Per quanto riguarda il budget, il problema è il tetto: ci sta costando troppo.
  • You need to understand that the problem's the roof; everything else is just symptoms.Devi capire che il problema è il tetto; tutto il resto sono solo sintomi.
  • If the roof leaks, the problem's the roof, not the walls.Se il tetto perde, il problema è il tetto, non i muri.
  • During our inspection, we concluded that the problem's the roof after several visits.Durante il nostro sopralluogo, dopo diverse visite, siamo giunti alla conclusione che il problema è il tetto.

Come usare The problem's the roof

Use this phrase to refer to an overarching issue. It is appropriate in discussions about challenges or topics related to buildings and infrastructure.

Usa questa frase per riferirti a un problema generale. È appropriata nelle discussioni su sfide o argomenti relativi a edifici e infrastrutture.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a house where the top is where the big issues are sitting.

Parole correlate

Collocations with The problem's the roof

  • leaky roof
  • flat roof
  • roof repair
  • roof structure

Synonyms for The problem's the roof

Common mistakes with The problem's the roof

  • Misinterpreted as just referring to a physical roof, not the problem.
  • Used in contexts unrelated to structural issues or metaphor for problems.

Compare The problem's the roof with Top, Ceiling

The problem's the roof appears in

The problem's the roof in altre lingue

More chunks like The problem's the roof

Le persone cercano anche

  • The problem's the roof significato
  • significato di The problem's the roof
  • cosa significa The problem's the roof
  • The problem's the roof traduzione
  • The problem's the roof in italiano
  • definizione di The problem's the roof
  • come si usa The problem's the roof

Domande frequenti su The problem's the roof

Cosa significa The problem's the roof?

Il tetto è la copertura superiore di un edificio.

Cosa significa The problem's the roof in italiano?

Il tetto è la copertura superiore di un edificio.

Qual è la definizione di The problem's the roof?

Il tetto si riferisce alla struttura superiore di un edificio che protegge dalle intemperie.

Come si usa The problem's the roof in una frase?

In discussions about the repairs, we realized that the problem's the roof.

Puoi fare un altro esempio di The problem's the roof?

When it comes to the budget, the problem's the roof – it’s costing us too much.

Quali sono i sinonimi di The problem's the roof?

Alcune alternative comuni sono canopy, covering, top, ceiling.

Quali parole si abbinano a The problem's the roof?

Si abbina spesso a leaky roof, flat roof, roof repair, roof structure.

Quali sono gli errori comuni con The problem's the roof?

Misinterpreted as just referring to a physical roof, not the problem. Used in contexts unrelated to structural issues or metaphor for problems.

Come si pronuncia The problem's the roof?

US: //ðə ˈprɑbləmz ðə ruːf//, UK: //ðə ˈprɒbləmz ðə ruːf//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare The problem's the roof?

Usa questa frase per riferirti a un problema generale. È appropriata nelle discussioni su sfide o argomenti relativi a edifici e infrastrutture.