Cool Mateمعنی به فارسی
مشکل سقف است
معنی The problem's the roof
The roof refers to the upper structure of a building that protects from weather.
سقف به ساختار بالایی یک ساختمان اشاره دارد که از شرایط جوی محافظت میکند.
In simple words: The roof is the top covering of a building.
سقف پوشش بالایی یک ساختمان است.
The problem's the roof در یک جمله
- In discussions about the repairs, we realized that the problem's the roof.در بحثهای مربوط به تعمیرات، متوجه شدیم که مشکل سقف است.
- When it comes to the budget, the problem's the roof – it’s costing us too much.وقتی به بودجه میرسیم، مشکل سقف است – هزینهاش خیلی بالاست.
- You need to understand that the problem's the roof; everything else is just symptoms.باید بفهمی که مشکل سقف است؛ بقیه فقط نشانهها هستند.
- If the roof leaks, the problem's the roof, not the walls.اگر سقف نشتی داشته باشد، مشکل سقف است، نه دیوارها.
- During our inspection, we concluded that the problem's the roof after several visits.در حین بازرسیمان، پس از چندین بازدید نتیجه گرفتیم که مشکل سقف است.
چطور از The problem's the roof استفاده کنیم
Use this phrase to refer to an overarching issue. It is appropriate in discussions about challenges or topics related to buildings and infrastructure.
از این عبارت برای اشاره به یک مشکل کلی استفاده کنید. این عبارت در بحثهای مربوط به چالشها یا موضوعات مرتبط با ساختمانها و زیرساختها مناسب است.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a house where the top is where the big issues are sitting.
واژههای مرتبط
Collocations with The problem's the roof
- leaky roof
- flat roof
- roof repair
- roof structure
Common mistakes with The problem's the roof
- Misinterpreted as just referring to a physical roof, not the problem.
- Used in contexts unrelated to structural issues or metaphor for problems.
The problem's the roof appears in
The problem's the roof به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
المشكلة في السقف
السقف هو الغطاء العلوي للمبنى.
- Bengaliবাংলা
সমস্যাটা হলো ছাদ
ছাদ হলো বাড়ির সবচেয়ে উপরের আচ্ছাদন।
- GermanDeutsch
Das Problem ist das Dach
Das Dach ist die oberste Abdeckung eines Gebäudes.
- SpanishEspañol
El problema es el tejado
El tejado es la cubierta superior de un edificio.
- FrenchFrançais
Le problème, c'est le toit
Le toit est la couverture supérieure d'un bâtiment.
- Hindiहिन्दी
समस्या छत है
छत किसी इमारत की ऊपरी आवरण होती है।
- ItalianItaliano
Il problema è il tetto
Il tetto è la copertura superiore di un edificio.
- PortuguesePortuguês
O problema é o telhado
O telhado é a cobertura superior de um prédio.
- RussianРусский
Проблема в крыше
Крыша — это верхнее покрытие здания.
- Urduاردو
مسئلہ چھت ہے
چھت کسی عمارت کی سب سے اوپر والی ڈھانپ ہے۔
- Chinese中文
The problem's the roof
The roof is the top covering of a building.
More chunks like The problem's the roof
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- The problem's the roof جمله با
- The problem's the roof معنی
- The problem's the roof یعنی چه
- The problem's the roof به فارسی
- The problem's the roof تلفظ
- The problem's the roof جمله برای
- The problem's the roof به انگلیسی
- ترجمه The problem's the roof
پرسشهای پرتکرار درباره The problem's the roof
The problem's the roof یعنی چه؟
سقف پوشش بالایی یک ساختمان است.
معنی The problem's the roof به فارسی چیست؟
سقف پوشش بالایی یک ساختمان است.
تعریف The problem's the roof چیست؟
سقف به ساختار بالایی یک ساختمان اشاره دارد که از شرایط جوی محافظت میکند.
چطور از The problem's the roof در یک جمله استفاده کنیم؟
In discussions about the repairs, we realized that the problem's the roof.
میتوانی مثال دیگری از The problem's the roof بزنی؟
When it comes to the budget, the problem's the roof – it’s costing us too much.
مترادفهای The problem's the roof چیست؟
گزینههای رایج شامل canopy, covering, top, ceiling است.
چه واژههایی با The problem's the roof میآیند؟
معمولاً با leaky roof, flat roof, roof repair, roof structure همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از The problem's the roof چیست؟
Misinterpreted as just referring to a physical roof, not the problem. Used in contexts unrelated to structural issues or metaphor for problems.
The problem's the roof چطور تلفظ میشود؟
US: //ðə ˈprɑbləmz ðə ruːf//, UK: //ðə ˈprɒbləmz ðə ruːf//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از The problem's the roof استفاده کنم؟
از این عبارت برای اشاره به یک مشکل کلی استفاده کنید. این عبارت در بحثهای مربوط به چالشها یا موضوعات مرتبط با ساختمانها و زیرساختها مناسب است.