Cool MateThat's him vs You're him
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
That's him
Top 2000 (comum)
You're him
Top 3000 (comum)
Mais comum: That's him
| That's him | You're him | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //ðæts hɪm//🇺🇸 //ðæts hɪm// | 🇬🇧 //jʊə hɪm//🇺🇸 //jʊər hɪm// |
| Significado | Refere-se a uma pessoa do sexo masculino específica.It refers to a specific male person. | Você é aquela pessoa (homem) no contexto.You are that person (male) in context. |
| Exemplo | When she saw him, she exclaimed, 'That's him!' | When I saw you talking to Alex, I thought, 'You're him!' |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Top 3000 (comum) |
| Colocações | That's him over there, That's him in the picture, That's him I was talking about | You're the one, You're right, You're missing out |
| Erros comuns | Using 'That's he' instead of 'That's him'., Confusing the context when pointing out someone., Not using it with proper emphasis when identifying. | Confusing 'you're' with 'your'., Using 'you're' in formal writing., Saying 'You're he' instead of 'You're him'. |
| Notas de uso | Usado informalmente para apontar alguém. É apropriado em conversas casuais ou ao identificar alguém em um grupo.Used informally to point out someone. It’s appropriate in casual conversations or when identifying someone in a group. | Usado para identificar uma pessoa do sexo masculino em uma conversa. Comum na fala informal, mas pode ser usado em contextos neutros.Used to identify a male person in conversation. Common in informal speech, but can be used in neutral contexts. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: That's him vs You're him
Qual é a diferença entre That's him e You're him?
That's him: It refers to a specific male person. You're him: You are that person (male) in context.
Qual é mais comum: That's him e You're him?
That's him é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
That's him: When she saw him, she exclaimed, 'That's him!' You're him: When I saw you talking to Alex, I thought, 'You're him!'
Posso usar That's him e You're him de forma intercambiável?
Nem sempre. That's him e You're him são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.