Cool MateThat's him против You're him
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
That's him
Топ 2000 (частое)
You're him
Топ 3000 (частое)
Самое частое: That's him
| That's him | You're him | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 //ðæts hɪm//🇺🇸 //ðæts hɪm// | 🇬🇧 //jʊə hɪm//🇺🇸 //jʊər hɪm// |
| Значение | Это относится к конкретному мужчине.It refers to a specific male person. | Ты тот самый человек (мужчина) в контексте.You are that person (male) in context. |
| Пример | When she saw him, she exclaimed, 'That's him!' | When I saw you talking to Alex, I thought, 'You're him!' |
| Регистр | Нейтральное | Нейтральное |
| Насколько частое | Топ 2000 (частое) | Топ 3000 (частое) |
| Сочетания | That's him over there, That's him in the picture, That's him I was talking about | You're the one, You're right, You're missing out |
| Частые ошибки | Using 'That's he' instead of 'That's him'., Confusing the context when pointing out someone., Not using it with proper emphasis when identifying. | Confusing 'you're' with 'your'., Using 'you're' in formal writing., Saying 'You're he' instead of 'You're him'. |
| Заметки по употреблению | Используется неформально, чтобы указать на кого-то. Подходит для непринужденных разговоров или при опознании кого-то в группе.Used informally to point out someone. It’s appropriate in casual conversations or when identifying someone in a group. | Используется для идентификации мужчины в разговоре. Распространено в неформальной речи, но может использоваться и в нейтральных контекстах.Used to identify a male person in conversation. Common in informal speech, but can be used in neutral contexts. |
Посмотри в реальных клипах
Частые вопросы: That's him против You're him
В чём разница между That's him и You're him?
That's him: It refers to a specific male person. You're him: You are that person (male) in context.
Что чаще встречается: That's him и You're him?
Среди них That's him самое частое в повседневном английском.
Можно показать пример каждого?
That's him: When she saw him, she exclaimed, 'That's him!' You're him: When I saw you talking to Alex, I thought, 'You're him!'
Можно ли использовать That's him и You're him взаимозаменяемо?
Не всегда. That's him и You're him близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.