That's him vs You're him

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

That's him

Top 2000 (comune)

You're him

Top 3000 (comune)
Più comune: That's him
 That's himYou're him
Pronuncia🇬🇧 //ðæts hɪm//🇺🇸 //ðæts hɪm//🇬🇧 //jʊə hɪm//🇺🇸 //jʊər hɪm//
SignificatoSi riferisce a una persona di sesso maschile specifica.It refers to a specific male person.Sei quella persona (maschio) nel contesto.You are that person (male) in context.
EsempioWhen she saw him, she exclaimed, 'That's him!'When I saw you talking to Alex, I thought, 'You're him!'
RegistroNeutroNeutro
Quanto è comuneTop 2000 (comune)Top 3000 (comune)
CollocazioniThat's him over there, That's him in the picture, That's him I was talking aboutYou're the one, You're right, You're missing out
Errori comuniUsing 'That's he' instead of 'That's him'., Confusing the context when pointing out someone., Not using it with proper emphasis when identifying.Confusing 'you're' with 'your'., Using 'you're' in formal writing., Saying 'You're he' instead of 'You're him'.
Note d'usoUsato informalmente per indicare qualcuno. È appropriato nelle conversazioni casuali o quando si identifica qualcuno in un gruppo.Used informally to point out someone. It’s appropriate in casual conversations or when identifying someone in a group.Usato per identificare una persona di sesso maschile in una conversazione. Comune nel linguaggio informale, ma può essere usato in contesti neutri.Used to identify a male person in conversation. Common in informal speech, but can be used in neutral contexts.

Guardalo in clip reali

That's him
You're him

Domande frequenti: That's him vs You're him

Qual è la differenza tra That's him e You're him?

That's him: It refers to a specific male person. You're him: You are that person (male) in context.

Quale è più comune: That's him e You're him?

That's him è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

That's him: When she saw him, she exclaimed, 'That's him!' You're him: When I saw you talking to Alex, I thought, 'You're him!'

Posso usare That's him e You're him in modo intercambiabile?

Non sempre. That's him e You're him sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.