Significado em português

5K

Saving the best for last

Deixar o melhor para o final

🇬🇧 UK //ˈseɪvɪŋ ðə bɛst fɔː lɑːst// 🇺🇸 US //ˈseɪvɪŋ ðə bɛst fɔr læst//

Significado de Saving the best for last

Keeping the most enjoyable or valuable item until the end.

Guardar o item mais agradável ou valioso para o final.

In simple words: Keeping the most enjoyable thing until the end.

Guardar a coisa mais legal para o final.

Saving the best for last em uma frase

• At the party, she is saving the best for last with her spectacular dance performance.Na festa, ela está deixando o melhor para o final com sua performance de dança espetacular.
• We decided on saving the best for last, enjoying the main course before dessert.Decidimos deixar o melhor para o final, aproveitando o prato principal antes da sobremesa.
• He always believes in saving the best for last when planning a vacation itinerary.Ele sempre acredita em deixar o melhor para o final ao planejar um roteiro de férias.
• In her speech, she was saving the best for last to excite the audience.Em seu discurso, ela estava deixando o melhor para o final para animar a plateia.
• By saving the best for last, we kept our guests looking forward to the highlight of the evening.Ao deixar o melhor para o final, mantivemos nossos convidados ansiosos pelo ponto alto da noite.

Como usar Saving the best for last

Use in informal and formal contexts when discussing plans or events. It's not suitable for very serious situations.

Use em contextos informais e formais ao discutir planos ou eventos. Não é adequado para situações muito sérias.

Grammar pattern

common_idiom

Memory hint

Think of a delicious dessert saved until the end of a meal.

Palavras relacionadas

Collocations with Saving the best for last

• save it for later
• best part
• last performance
• final act
• culmination of events

Synonyms for Saving the best for last

• last but not least
• saving the best
• final surprise
• sweet ending
• ultimate treat

Common mistakes with Saving the best for last

• Misuse in contexts where all items are equally important.
• Incorrectly used as 'save the best for last' instead of 'saving the best for last'.

Perguntas frequentes sobre Saving the best for last

O que significa Saving the best for last?

Guardar a coisa mais legal para o final.

O que significa Saving the best for last em português?

Guardar a coisa mais legal para o final.

Qual é a definição de Saving the best for last?

Guardar o item mais agradável ou valioso para o final.

Como se usa Saving the best for last em uma frase?

At the party, she is saving the best for last with her spectacular dance performance.

Pode dar outro exemplo de Saving the best for last?

We decided on saving the best for last, enjoying the main course before dessert.

Quais são os sinônimos de Saving the best for last?

Algumas alternativas comuns são last but not least, saving the best, final surprise, sweet ending, ultimate treat.

Que palavras combinam com Saving the best for last?

Costuma combinar com save it for later, best part, last performance, final act, culmination of events.

Quais são os erros comuns ao usar Saving the best for last?

Misuse in contexts where all items are equally important. Incorrectly used as 'save the best for last' instead of 'saving the best for last'.

Como se pronuncia Saving the best for last?

US: //ˈseɪvɪŋ ðə bɛst fɔr læst//, UK: //ˈseɪvɪŋ ðə bɛst fɔː lɑːst//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Saving the best for last?

Use em contextos informais e formais ao discutir planos ou eventos. Não é adequado para situações muito sérias.