المعنى بالعربية

5K

Saving the best for last

توفير الأفضل للنهاية

🇬🇧 UK //ˈseɪvɪŋ ðə bɛst fɔː lɑːst// 🇺🇸 US //ˈseɪvɪŋ ðə bɛst fɔr læst//

معنى Saving the best for last

Keeping the most enjoyable or valuable item until the end.

الاحتفاظ بالشيء الأكثر متعة أو قيمة حتى النهاية.

In simple words: Keeping the most enjoyable thing until the end.

الاحتفاظ بالشيء الأكثر متعة حتى النهاية.

Saving the best for last في جملة

• At the party, she is saving the best for last with her spectacular dance performance.في الحفلة، كانت تحتفظ بالأفضل للنهاية بأدائها الراقص المذهل.
• We decided on saving the best for last, enjoying the main course before dessert.قررنا الاحتفاظ بالأفضل للنهاية، والاستمتاع بالطبق الرئيسي قبل الحلوى.
• He always believes in saving the best for last when planning a vacation itinerary.هو دائمًا يؤمن بالاحتفاظ بالأفضل للنهاية عند التخطيط لجدول رحلة العطلة.
• In her speech, she was saving the best for last to excite the audience.في خطابها، كانت تحتفظ بالأفضل للنهاية لإثارة حماس الجمهور.
• By saving the best for last, we kept our guests looking forward to the highlight of the evening.من خلال الاحتفاظ بالأفضل للنهاية، أبقينا ضيوفنا يتطلعون إلى أبرز ما في المساء.

كيفية استخدام Saving the best for last

Use in informal and formal contexts when discussing plans or events. It's not suitable for very serious situations.

تُستخدم في السياقات غير الرسمية والرسمية عند مناقشة الخطط أو الأحداث. إنها غير مناسبة للمواقف الجادة جدًا.

Grammar pattern

common_idiom

Memory hint

Think of a delicious dessert saved until the end of a meal.

كلمات ذات صلة

Collocations with Saving the best for last

• save it for later
• best part
• last performance
• final act
• culmination of events

Synonyms for Saving the best for last

• last but not least
• saving the best
• final surprise
• sweet ending
• ultimate treat

Common mistakes with Saving the best for last

• Misuse in contexts where all items are equally important.
• Incorrectly used as 'save the best for last' instead of 'saving the best for last'.

أسئلة شائعة حول Saving the best for last

ماذا تعني Saving the best for last؟

الاحتفاظ بالشيء الأكثر متعة حتى النهاية.

ما معنى Saving the best for last بالعربية؟

الاحتفاظ بالشيء الأكثر متعة حتى النهاية.

ما تعريف Saving the best for last؟

الاحتفاظ بالشيء الأكثر متعة أو قيمة حتى النهاية.

كيف تستخدم Saving the best for last في جملة؟

At the party, she is saving the best for last with her spectacular dance performance.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Saving the best for last؟

We decided on saving the best for last, enjoying the main course before dessert.

ما مرادفات Saving the best for last؟

تشمل البدائل الشائعة last but not least, saving the best, final surprise, sweet ending, ultimate treat.

ما الكلمات التي تأتي مع Saving the best for last؟

غالباً ما تقترن بـ save it for later, best part, last performance, final act, culmination of events.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Saving the best for last؟

Misuse in contexts where all items are equally important. Incorrectly used as 'save the best for last' instead of 'saving the best for last'.

كيف تنطق Saving the best for last؟

US: //ˈseɪvɪŋ ðə bɛst fɔr læst//, UK: //ˈseɪvɪŋ ðə bɛst fɔː lɑːst//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Saving the best for last؟

تُستخدم في السياقات غير الرسمية والرسمية عند مناقشة الخطط أو الأحداث. إنها غير مناسبة للمواقف الجادة جدًا.