Significato in italiano

5K

Saving the best for last

Lasciare il meglio per ultimo

🇬🇧 UK //ˈseɪvɪŋ ðə bɛst fɔː lɑːst// 🇺🇸 US //ˈseɪvɪŋ ðə bɛst fɔr læst//

Significato di Saving the best for last

Keeping the most enjoyable or valuable item until the end.

Tenere l'elemento più piacevole o di valore per la fine.

In simple words: Keeping the most enjoyable thing until the end.

Tenere la cosa più bella per la fine.

Saving the best for last in una frase

• At the party, she is saving the best for last with her spectacular dance performance.Alla festa, sta lasciando il meglio per ultimo con la sua spettacolare performance di ballo.
• We decided on saving the best for last, enjoying the main course before dessert.Abbiamo deciso di lasciare il meglio per ultimo, gustandoci il piatto principale prima del dolce.
• He always believes in saving the best for last when planning a vacation itinerary.Lui crede sempre nel lasciare il meglio per ultimo quando pianifica un itinerario di vacanza.
• In her speech, she was saving the best for last to excite the audience.Nel suo discorso, stava lasciando il meglio per ultimo per entusiasmare il pubblico.
• By saving the best for last, we kept our guests looking forward to the highlight of the evening.Lasciando il meglio per ultimo, abbiamo tenuto i nostri ospiti in attesa del momento clou della serata.

Come usare Saving the best for last

Use in informal and formal contexts when discussing plans or events. It's not suitable for very serious situations.

Usalo in contesti informali e formali quando parli di piani o eventi. Non è adatto a situazioni molto serie.

Grammar pattern

common_idiom

Memory hint

Think of a delicious dessert saved until the end of a meal.

Parole correlate

Collocations with Saving the best for last

• save it for later
• best part
• last performance
• final act
• culmination of events

Synonyms for Saving the best for last

• last but not least
• saving the best
• final surprise
• sweet ending
• ultimate treat

Common mistakes with Saving the best for last

• Misuse in contexts where all items are equally important.
• Incorrectly used as 'save the best for last' instead of 'saving the best for last'.

Domande frequenti su Saving the best for last

Cosa significa Saving the best for last?

Tenere la cosa più bella per la fine.

Cosa significa Saving the best for last in italiano?

Tenere la cosa più bella per la fine.

Qual è la definizione di Saving the best for last?

Tenere l'elemento più piacevole o di valore per la fine.

Come si usa Saving the best for last in una frase?

At the party, she is saving the best for last with her spectacular dance performance.

Puoi fare un altro esempio di Saving the best for last?

We decided on saving the best for last, enjoying the main course before dessert.

Quali sono i sinonimi di Saving the best for last?

Alcune alternative comuni sono last but not least, saving the best, final surprise, sweet ending, ultimate treat.

Quali parole si abbinano a Saving the best for last?

Si abbina spesso a save it for later, best part, last performance, final act, culmination of events.

Quali sono gli errori comuni con Saving the best for last?

Misuse in contexts where all items are equally important. Incorrectly used as 'save the best for last' instead of 'saving the best for last'.

Come si pronuncia Saving the best for last?

US: //ˈseɪvɪŋ ðə bɛst fɔr læst//, UK: //ˈseɪvɪŋ ðə bɛst fɔː lɑːst//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Saving the best for last?

Usalo in contesti informali e formali quando parli di piani o eventi. Non è adatto a situazioni molto serie.