Cool MateNobody vs There's no one
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Nobody
Top 1000 (muito comum)A1pronoun
There's no one
Top 2000 (comum)
Mais comum: Nobody
| Nobody | There's no one | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/ˈnəʊbədi/"]/🇺🇸 /["/ˈnəʊbədi/"]/ | 🇬🇧 //ðeəz nəʊ wʌn//🇺🇸 //ðɛrz noʊ wʌn// |
| Significado | Nenhuma pessoa; ninguémno person; not anyone | No person is present. |
| Exemplo | Nobody knew what to say. | When I arrived at the party, I realized there's no one there. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 1000 (muito comum) | Top 2000 (comum) |
| Nível CEFR | A1 | - |
| Classe gramatical | pronoun | |
| Colocações | nobody knows, nobody cares, nobody's perfect | no one home, there's no one else, no one to talk to |
| Antônimos | somebody, someone | - |
| Erros comuns | Confused with 'no one' — they are similar but not interchangeable in all contexts., Using 'nobody' in the plural form, which is incorrect. | Confused with 'there is no one'., Using it in a formal context when a more specific phrase is needed. |
| Notas de uso | Use 'ninguém' quando estiver falando sobre a falta de pessoas. É neutro e pode ser usado na maioria dos contextos, mas evite em textos ou discursos muito formais.Use 'nobody' when you're talking about a lack of people. It's neutral and can be used in most contexts, but avoid it in very formal writing or speeches. | Used to indicate emptiness or lack of presence. Suitable for both spoken and written contexts. Avoid in very formal writing. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Nobody vs There's no one
Qual é a diferença entre Nobody e There's no one?
Nobody: no person; not anyone There's no one: No person is present.
Qual é mais comum: Nobody e There's no one?
Nobody é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Nobody: Nobody knew what to say. There's no one: When I arrived at the party, I realized there's no one there.
Posso usar Nobody e There's no one de forma intercambiável?
Nem sempre. Nobody e There's no one são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.