Cool MateNobody vs There's no one
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Nobody
Top 1.000 (sehr häufig)A1pronoun
There's no one
Top 2.000 (häufig)
Am häufigsten: Nobody
| Nobody | There's no one | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/ˈnəʊbədi/"]/🇺🇸 /["/ˈnəʊbədi/"]/ | 🇬🇧 //ðeəz nəʊ wʌn//🇺🇸 //ðɛrz noʊ wʌn// |
| Bedeutung | Keine Person; niemand.no person; not anyone | No person is present. |
| Beispiel | Nobody knew what to say. | When I arrived at the party, I realized there's no one there. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 2.000 (häufig) |
| CEFR-Niveau | A1 | - |
| Wortart | pronoun | |
| Kollokationen | nobody knows, nobody cares, nobody's perfect | no one home, there's no one else, no one to talk to |
| Antonyme | somebody, someone | - |
| Häufige Fehler | Confused with 'no one' — they are similar but not interchangeable in all contexts., Using 'nobody' in the plural form, which is incorrect. | Confused with 'there is no one'., Using it in a formal context when a more specific phrase is needed. |
| Hinweise zur Verwendung | Benutze 'Niemand', wenn du über das Fehlen von Personen sprichst. Es ist neutral und kann in den meisten Kontexten verwendet werden, aber vermeide es in sehr formellen Texten oder Reden.Use 'nobody' when you're talking about a lack of people. It's neutral and can be used in most contexts, but avoid it in very formal writing or speeches. | Used to indicate emptiness or lack of presence. Suitable for both spoken and written contexts. Avoid in very formal writing. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Nobody vs There's no one
Was ist der Unterschied zwischen Nobody und There's no one?
Nobody: no person; not anyone There's no one: No person is present.
Was ist häufiger: Nobody und There's no one?
Nobody ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Nobody: Nobody knew what to say. There's no one: When I arrived at the party, I realized there's no one there.
Kann ich Nobody und There's no one austauschbar verwenden?
Nicht immer. Nobody und There's no one sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.