Significado em português

A2 1K

Nice to meet you

Prazer em conhecê-lo(a)

🇬🇧 UK //naɪs tə miːt juː// 🇺🇸 US //naɪs tə mit ju//

Significado de Nice to meet you

A courteous greeting upon first meeting someone.

Uma saudação cortês ao conhecer alguém pela primeira vez.

In simple words: A polite way to say hello when you meet someone.

Uma forma educada de dizer olá quando você conhece alguém.

Nice to meet you em uma frase

• It's so nice to meet you at this conference.É um prazer conhecê-lo(a) nesta conferência.
• When they introduced themselves, I said, 'Nice to meet you!'Quando eles se apresentaram, eu disse: 'Prazer em conhecê-lo(a)!'
• At the networking event, I kept telling people, 'Nice to meet you!'No evento de networking, eu fiquei dizendo às pessoas: 'Prazer em conhecê-lo(a)!'

Como usar Nice to meet you

Used in both formal and informal settings. Appropriate during introductions, but avoid in very casual contexts or if the person is not a stranger.

Usado em contextos formais e informais. Apropriado durante apresentações, mas evite em situações muito casuais ou se a pessoa não for uma estranha.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'nice' like a warm smile when shaking hands.

Palavras relacionadas

Collocations with Nice to meet you

• great to meet you
• happy to meet you
• pleasure to meet you

Synonyms for Nice to meet you

• pleased to meet you
• glad to meet you
• nice meeting you

Opposites of Nice to meet you

• Nice to leave you
• Sorry to miss you
• Bad to meet you

Common mistakes with Nice to meet you

• Confused with 'nice meeting you' which is used after actually meeting.
• Saying it too late after the introduction is awkward.
• Using it when you're already familiar with the person.

Perguntas frequentes sobre Nice to meet you

O que significa Nice to meet you?

Uma forma educada de dizer olá quando você conhece alguém.

O que significa Nice to meet you em português?

Uma forma educada de dizer olá quando você conhece alguém.

Qual é a definição de Nice to meet you?

Uma saudação cortês ao conhecer alguém pela primeira vez.

Como se usa Nice to meet you em uma frase?

It's so nice to meet you at this conference.

Pode dar outro exemplo de Nice to meet you?

When they introduced themselves, I said, 'Nice to meet you!'

Quais são os sinônimos de Nice to meet you?

Algumas alternativas comuns são pleased to meet you, glad to meet you, nice meeting you.

Qual é o oposto de Nice to meet you?

Significados opostos incluem Nice to leave you, Sorry to miss you, Bad to meet you.

Que palavras combinam com Nice to meet you?

Costuma combinar com great to meet you, happy to meet you, pleasure to meet you.

Quais são os erros comuns ao usar Nice to meet you?

Confused with 'nice meeting you' which is used after actually meeting. Saying it too late after the introduction is awkward. Using it when you're already familiar with the person.

Como se pronuncia Nice to meet you?

US: //naɪs tə mit ju//, UK: //naɪs tə miːt juː//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Nice to meet you?

Usado em contextos formais e informais. Apropriado durante apresentações, mas evite em situações muito casuais ou se a pessoa não for uma estranha.

Qual é o nível CEFR de Nice to meet you?

"Nice to meet you" está no nível A2 da escala CEFR.