Significado en español

A2 1K

Nice to meet you

Mucho gusto, Encantado/a de conocerte

🇬🇧 UK //naɪs tə miːt juː// 🇺🇸 US //naɪs tə mit ju//

Significado de Nice to meet you

A courteous greeting upon first meeting someone.

Un saludo amable que se usa cuando conoces a alguien por primera vez.

In simple words: A polite way to say hello when you meet someone.

Una forma educada de decir hola cuando te presentan a alguien.

Nice to meet you en una frase

• It's so nice to meet you at this conference.¡Qué gusto conocerte en esta conferencia!
• When they introduced themselves, I said, 'Nice to meet you!'Cuando se presentaron, dije: '¡Mucho gusto!'
• At the networking event, I kept telling people, 'Nice to meet you!'En el evento de networking, no paraba de decir a la gente: '¡Mucho gusto!'

Cómo usar Nice to meet you

Used in both formal and informal settings. Appropriate during introductions, but avoid in very casual contexts or if the person is not a stranger.

Se usa tanto en situaciones formales como informales. Es perfecto para cuando te presentan a alguien, pero no lo uses en contextos súper casuales o si ya conoces a la persona.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'nice' like a warm smile when shaking hands.

Palabras relacionadas

Collocations with Nice to meet you

• great to meet you
• happy to meet you
• pleasure to meet you

Synonyms for Nice to meet you

• pleased to meet you
• glad to meet you
• nice meeting you

Opposites of Nice to meet you

• Nice to leave you
• Sorry to miss you
• Bad to meet you

Common mistakes with Nice to meet you

• Confused with 'nice meeting you' which is used after actually meeting.
• Saying it too late after the introduction is awkward.
• Using it when you're already familiar with the person.

Preguntas frecuentes sobre Nice to meet you

¿Qué significa Nice to meet you?

Una forma educada de decir hola cuando te presentan a alguien.

¿Qué significa Nice to meet you en español?

Una forma educada de decir hola cuando te presentan a alguien.

¿Cuál es la definición de Nice to meet you?

Un saludo amable que se usa cuando conoces a alguien por primera vez.

¿Cómo se usa Nice to meet you en una frase?

It's so nice to meet you at this conference.

¿Puedes dar otro ejemplo de Nice to meet you?

When they introduced themselves, I said, 'Nice to meet you!'

¿Cuáles son los sinónimos de Nice to meet you?

Algunas alternativas comunes son pleased to meet you, glad to meet you, nice meeting you.

¿Cuál es el opuesto de Nice to meet you?

Significados opuestos incluyen Nice to leave you, Sorry to miss you, Bad to meet you.

¿Qué palabras acompañan a Nice to meet you?

Suele combinarse con great to meet you, happy to meet you, pleasure to meet you.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Nice to meet you?

Confused with 'nice meeting you' which is used after actually meeting. Saying it too late after the introduction is awkward. Using it when you're already familiar with the person.

¿Cómo se pronuncia Nice to meet you?

US: //naɪs tə mit ju//, UK: //naɪs tə miːt juː//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Nice to meet you?

Se usa tanto en situaciones formales como informales. Es perfecto para cuando te presentan a alguien, pero no lo uses en contextos súper casuales o si ya conoces a la persona.

¿Qué nivel CEFR tiene Nice to meet you?

"Nice to meet you" está en el nivel A2 de la escala CEFR.