Significato in italiano

A2 1K

Nice to meet you

Piacere di conoscerti

🇬🇧 UK //naɪs tə miːt juː// 🇺🇸 US //naɪs tə mit ju//

Significato di Nice to meet you

A courteous greeting upon first meeting someone.

Un saluto cortese quando si incontra qualcuno per la prima volta.

In simple words: A polite way to say hello when you meet someone.

Un modo gentile per dire ciao quando incontri qualcuno.

Nice to meet you in una frase

• It's so nice to meet you at this conference.È un vero piacere conoscerti a questa conferenza.
• When they introduced themselves, I said, 'Nice to meet you!'Quando si sono presentati, ho detto: 'Piacere di conoscerti!'
• At the networking event, I kept telling people, 'Nice to meet you!'All'evento di networking, continuavo a dire alla gente: 'Piacere di conoscerti!'

Come usare Nice to meet you

Used in both formal and informal settings. Appropriate during introductions, but avoid in very casual contexts or if the person is not a stranger.

Usato sia in contesti formali che informali. Appropriato durante le presentazioni, ma da evitare in contesti molto informali o se la persona non è uno sconosciuto.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'nice' like a warm smile when shaking hands.

Parole correlate

Collocations with Nice to meet you

• great to meet you
• happy to meet you
• pleasure to meet you

Synonyms for Nice to meet you

• pleased to meet you
• glad to meet you
• nice meeting you

Opposites of Nice to meet you

• Nice to leave you
• Sorry to miss you
• Bad to meet you

Common mistakes with Nice to meet you

• Confused with 'nice meeting you' which is used after actually meeting.
• Saying it too late after the introduction is awkward.
• Using it when you're already familiar with the person.

Domande frequenti su Nice to meet you

Cosa significa Nice to meet you?

Un modo gentile per dire ciao quando incontri qualcuno.

Cosa significa Nice to meet you in italiano?

Un modo gentile per dire ciao quando incontri qualcuno.

Qual è la definizione di Nice to meet you?

Un saluto cortese quando si incontra qualcuno per la prima volta.

Come si usa Nice to meet you in una frase?

It's so nice to meet you at this conference.

Puoi fare un altro esempio di Nice to meet you?

When they introduced themselves, I said, 'Nice to meet you!'

Quali sono i sinonimi di Nice to meet you?

Alcune alternative comuni sono pleased to meet you, glad to meet you, nice meeting you.

Qual è il contrario di Nice to meet you?

Significati opposti includono Nice to leave you, Sorry to miss you, Bad to meet you.

Quali parole si abbinano a Nice to meet you?

Si abbina spesso a great to meet you, happy to meet you, pleasure to meet you.

Quali sono gli errori comuni con Nice to meet you?

Confused with 'nice meeting you' which is used after actually meeting. Saying it too late after the introduction is awkward. Using it when you're already familiar with the person.

Come si pronuncia Nice to meet you?

US: //naɪs tə mit ju//, UK: //naɪs tə miːt juː//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Nice to meet you?

Usato sia in contesti formali che informali. Appropriato durante le presentazioni, ma da evitare in contesti molto informali o se la persona non è uno sconosciuto.

Che livello CEFR ha Nice to meet you?

"Nice to meet you" è al livello A2 della scala CEFR.