Signification en français

A2 1K

Nice to meet you

Enchanté

🇬🇧 UK //naɪs tə miːt juː// 🇺🇸 US //naɪs tə mit ju//

Sens de Nice to meet you

A courteous greeting upon first meeting someone.

Une salutation courtoise lors de la première rencontre avec quelqu'un.

In simple words: A polite way to say hello when you meet someone.

Une façon polie de dire bonjour quand on rencontre quelqu'un.

Nice to meet you dans une phrase

• It's so nice to meet you at this conference.C'est un plaisir de vous rencontrer à cette conférence.
• When they introduced themselves, I said, 'Nice to meet you!'Quand ils se sont présentés, j'ai dit : 'Enchanté !'
• At the networking event, I kept telling people, 'Nice to meet you!'Lors de l'événement de réseautage, j'arrêtais pas de dire aux gens : 'Enchanté !'

Comment utiliser Nice to meet you

Used in both formal and informal settings. Appropriate during introductions, but avoid in very casual contexts or if the person is not a stranger.

Utilisé dans des contextes formels et informels. Approprié lors des présentations, mais à éviter dans des contextes très décontractés ou si la personne n'est pas une inconnue.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'nice' like a warm smile when shaking hands.

Mots liés

Collocations with Nice to meet you

• great to meet you
• happy to meet you
• pleasure to meet you

Synonyms for Nice to meet you

• pleased to meet you
• glad to meet you
• nice meeting you

Opposites of Nice to meet you

• Nice to leave you
• Sorry to miss you
• Bad to meet you

Common mistakes with Nice to meet you

• Confused with 'nice meeting you' which is used after actually meeting.
• Saying it too late after the introduction is awkward.
• Using it when you're already familiar with the person.

Questions fréquentes sur Nice to meet you

Que signifie Nice to meet you?

Une façon polie de dire bonjour quand on rencontre quelqu'un.

Que signifie Nice to meet you en français ?

Une façon polie de dire bonjour quand on rencontre quelqu'un.

Quelle est la définition de Nice to meet you?

Une salutation courtoise lors de la première rencontre avec quelqu'un.

Comment utiliser Nice to meet you dans une phrase?

It's so nice to meet you at this conference.

Peux-tu donner un autre exemple de Nice to meet you?

When they introduced themselves, I said, 'Nice to meet you!'

Quels sont les synonymes de Nice to meet you?

Quelques alternatives courantes : pleased to meet you, glad to meet you, nice meeting you.

Quel est le contraire de Nice to meet you?

Les sens opposés incluent Nice to leave you, Sorry to miss you, Bad to meet you.

Quels mots vont avec Nice to meet you?

Il s'associe souvent à great to meet you, happy to meet you, pleasure to meet you.

Quelles sont les erreurs courantes avec Nice to meet you?

Confused with 'nice meeting you' which is used after actually meeting. Saying it too late after the introduction is awkward. Using it when you're already familiar with the person.

Comment prononce-t-on Nice to meet you?

US: //naɪs tə mit ju//, UK: //naɪs tə miːt juː//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Nice to meet you?

Utilisé dans des contextes formels et informels. Approprié lors des présentations, mais à éviter dans des contextes très décontractés ou si la personne n'est pas une inconnue.

Quel niveau CEFR a Nice to meet you?

"Nice to meet you" est au niveau A2 sur l'échelle CEFR.