Cool MateSignificado em português
Mexe a bunda
Significado de Move your ass
An impolite way to tell someone to hurry or start moving.
Uma forma impolida de dizer para alguém se apressar ou começar a se mover.
In simple words: Get going or hurry up.
Comece a andar ou se apresse.
Move your ass em uma frase
- You need to move your ass if you want to catch the bus!Você precisa mexer a bunda se quiser pegar o ônibus!
- Come on, move your ass! The game starts in ten minutes!Vamos, mexe a bunda! O jogo começa em dez minutos!
- He always tells me to move my ass when we're late.Ele sempre me diz para mexer a bunda quando estamos atrasados.
- She shouted, 'Move your ass!' when we were still at home.Ela gritou, 'Mexe a bunda!' quando ainda estávamos em casa.
Como usar Move your ass
Used informally to encourage someone to hurry. May be offensive to some; context matters.
Usado informalmente para encorajar alguém a se apressar. Pode ser ofensivo para alguns; o contexto importa.
Grammar pattern
move + object (ass)
Memory hint
Imagine someone really getting off their chair to start moving!
Palavras relacionadas
Collocations with Move your ass
- move your body
- move quickly
- move faster
Common mistakes with Move your ass
- Used in formal situations where it sounds disrespectful.
- Confusing with 'move your feet', which is not the same expression.
- Misinterpreted as a polite request.
Move your ass appears in
Move your ass em outros idiomas
- Arabicالعربية
تحرك يا حمار
انطلق أو أسرع.
- Bengaliবাংলা
তাড়াতাড়ি কর
তাড়াতাড়ি কর বা শুরু কর।
- GermanDeutsch
Mach hin!
Beeil dich oder leg los.
- SpanishEspañol
Muévete
¡Muévete o apúrate!
- Persianفارسی
برو جلو
برو یا عجله کن.
- FrenchFrançais
Dépêche-toi / Bouge ton cul
Allez, bouge !
- Hindiहिन्दी
चल बे / जल्दी कर
चल या जल्दी कर।
- ItalianItaliano
Muovi il culo
Sbrigati o datti una mossa.
- RussianРусский
Шевелись
Давай, поторопись.
- Urduاردو
جلدی کرو، جلدی اٹھو
جاؤ یا جلدی کرو۔
- Chinese中文
快点儿，赶紧的
赶紧走，或者快点。
More phrases like Move your ass
- Hurry up
- Get going
- OperationB1
the process of cutting open a part of a person’s body in order to remove or repair a damaged part
- How we liking that
A casual way to ask for opinions or feelings about something.
- We never used that before
A statement indicating an item or method was not previously utilized.
- Mint
A plant used for flavoring or a place that produces coins.
As pessoas também buscam
- Move your ass significado
- significado de Move your ass
- o que significa Move your ass
- Move your ass tradução
- Move your ass em português
- Move your ass definição
- como usar Move your ass
Perguntas frequentes sobre Move your ass
O que significa Move your ass?
Comece a andar ou se apresse.
O que significa Move your ass em português?
Comece a andar ou se apresse.
Qual é a definição de Move your ass?
Uma forma impolida de dizer para alguém se apressar ou começar a se mover.
Como se usa Move your ass em uma frase?
You need to move your ass if you want to catch the bus!
Pode dar outro exemplo de Move your ass?
Come on, move your ass! The game starts in ten minutes!
Quais são os sinônimos de Move your ass?
Algumas alternativas comuns são hurry up, get going, get moving, pick up the pace.
Que palavras combinam com Move your ass?
Costuma combinar com move your body, move quickly, move faster.
Quais são os erros comuns ao usar Move your ass?
Used in formal situations where it sounds disrespectful. Confusing with 'move your feet', which is not the same expression. Misinterpreted as a polite request.
Como se pronuncia Move your ass?
US: //muːv jɔʊr æs//, UK: //muːv jɔːr æs//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Move your ass é formal ou informal?
"Move your ass" é gíria, então combina com contextos muito informais e costuma ser evitado na escrita.
Quando devo usar Move your ass?
Usado informalmente para encorajar alguém a se apressar. Pode ser ofensivo para alguns; o contexto importa.