Significado em português

informal 2K

Hurry up

Anda logo

🇬🇧 UK //ˈhʌri ʌp// 🇺🇸 US //ˈhɜri ʌp//

Significado de Hurry up

To move or act faster than usual.

Mover-se ou agir mais rápido que o normal.

In simple words: Do something faster.

Faz alguma coisa mais rápido.

Hurry up em uma frase

• You need to hurry up or we will miss the train!Anda logo ou vamos perder o comboio!
• Come on, hurry up; the movie starts in ten minutes!Anda lá, despacha-te; o filme começa em dez minutos!
• She told him to hurry up, as the meeting was about to begin.Ela disse-lhe para se apressar, pois a reunião estava prestes a começar.
• If you don't hurry up, we'll have to leave you behind!Se não te apressares, teremos de te deixar para trás!
• He always tells his kids to hurry up when they're getting ready for school.Ele diz sempre aos filhos para se despacharem quando se estão a preparar para a escola.

Como usar Hurry up

Commonly used in casual contexts to prompt someone to act more quickly. Avoid in formal situations.

Comumente usado em contextos casuais para pedir a alguém para agir mais rapidamente. Evite em situações formais.

Grammar pattern

hurry up + (object) + to + (activity)

Memory hint

'Hurry' sounds like a race; imagine someone rushing to win!

Palavras relacionadas

Collocations with Hurry up

• hurry up and wait
• hurry up before
• hurry up to

Synonyms for Hurry up

• rush
• speed up
• hasten
• accelerate
• prompt

Common mistakes with Hurry up

• Omitting 'up', saying just 'hurry'.
• 'Hurry up' used in formal writing.
• Using 'hurry up' without an object or activity.

Perguntas frequentes sobre Hurry up

O que significa Hurry up?

Faz alguma coisa mais rápido.

O que significa Hurry up em português?

Faz alguma coisa mais rápido.

Qual é a definição de Hurry up?

Mover-se ou agir mais rápido que o normal.

Como se usa Hurry up em uma frase?

You need to hurry up or we will miss the train!

Pode dar outro exemplo de Hurry up?

Come on, hurry up; the movie starts in ten minutes!

Quais são os sinônimos de Hurry up?

Algumas alternativas comuns são rush, speed up, hasten, accelerate, prompt.

Que palavras combinam com Hurry up?

Costuma combinar com hurry up and wait, hurry up before, hurry up to.

Quais são os erros comuns ao usar Hurry up?

Omitting 'up', saying just 'hurry'. 'Hurry up' used in formal writing. Using 'hurry up' without an object or activity.

Como se pronuncia Hurry up?

US: //ˈhɜri ʌp//, UK: //ˈhʌri ʌp//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Hurry up é formal ou informal?

"Hurry up" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar Hurry up?

Comumente usado em contextos casuais para pedir a alguém para agir mais rapidamente. Evite em situações formais.