Signification en français

slang10K+

Dépêche-toi / Bouge ton cul

UK//muːv jɔːr æs//US//muːv jɔʊr æs//

Sens de Move your ass

An impolite way to tell someone to hurry or start moving.

Une façon impolie de dire à quelqu'un de se dépêcher ou de commencer à bouger.

In simple words: Get going or hurry up.

Allez, bouge !

Move your ass dans une phrase

  • You need to move your ass if you want to catch the bus!Tu dois te dépêcher si tu veux attraper le bus !
  • Come on, move your ass! The game starts in ten minutes!Allez, bouge ton cul ! Le match commence dans dix minutes !
  • He always tells me to move my ass when we're late.Il me dit toujours de bouger mon cul quand on est en retard.
  • She shouted, 'Move your ass!' when we were still at home.Elle a crié : « Bouge ton cul ! » alors qu'on était encore à la maison.

Comment utiliser Move your ass

Used informally to encourage someone to hurry. May be offensive to some; context matters.

Utilisé de manière informelle pour encourager quelqu'un à se dépêcher. Peut être offensant pour certains ; le contexte est important.

Grammar pattern

move + object (ass)

Memory hint

Imagine someone really getting off their chair to start moving!

Mots liés

Collocations with Move your ass

  • move your body
  • move quickly
  • move faster

Synonyms for Move your ass

Common mistakes with Move your ass

  • Used in formal situations where it sounds disrespectful.
  • Confusing with 'move your feet', which is not the same expression.
  • Misinterpreted as a polite request.

Compare Move your ass with Hurry up, Get going

Move your ass appears in

Move your ass dans d'autres langues

More phrases like Move your ass

Les gens recherchent aussi

  • Move your ass signification
  • que veut dire Move your ass
  • signification de Move your ass
  • Move your ass traduction
  • Move your ass en français
  • définition de Move your ass
  • comment utiliser Move your ass

Questions fréquentes sur Move your ass

Que signifie Move your ass?

Allez, bouge !

Que signifie Move your ass en français ?

Allez, bouge !

Quelle est la définition de Move your ass?

Une façon impolie de dire à quelqu'un de se dépêcher ou de commencer à bouger.

Comment utiliser Move your ass dans une phrase?

You need to move your ass if you want to catch the bus!

Peux-tu donner un autre exemple de Move your ass?

Come on, move your ass! The game starts in ten minutes!

Quels sont les synonymes de Move your ass?

Quelques alternatives courantes : hurry up, get going, get moving, pick up the pace.

Quels mots vont avec Move your ass?

Il s'associe souvent à move your body, move quickly, move faster.

Quelles sont les erreurs courantes avec Move your ass?

Used in formal situations where it sounds disrespectful. Confusing with 'move your feet', which is not the same expression. Misinterpreted as a polite request.

Comment prononce-t-on Move your ass?

US: //muːv jɔʊr æs//, UK: //muːv jɔːr æs//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Move your ass est-il formel ou informel?

"Move your ass" est de l'argot, il convient donc aux contextes très informels et s'évite à l'écrit.

Quand dois-je utiliser Move your ass?

Utilisé de manière informelle pour encourager quelqu'un à se dépêcher. Peut être offensant pour certains ; le contexte est important.