المعنى بالعربية

slang 10K+

Move your ass

تحرك يا حمار

🇬🇧 UK //muːv jɔːr æs// 🇺🇸 US //muːv jɔʊr æs//

معنى Move your ass

An impolite way to tell someone to hurry or start moving.

طريقة غير مهذبة لإخبار شخص ما بالإسراع أو البدء في التحرك.

In simple words: Get going or hurry up.

انطلق أو أسرع.

Move your ass في جملة

• You need to move your ass if you want to catch the bus!عليك أن تتحرك بسرعة إذا كنت تريد اللحاق بالحافلة!
• Come on, move your ass! The game starts in ten minutes!هيا، تحرك بسرعة! المباراة تبدأ بعد عشر دقائق!
• He always tells me to move my ass when we're late.هو دائماً يقول لي تحرك بسرعة عندما نتأخر.
• She shouted, 'Move your ass!' when we were still at home.صرخت: 'تحرك بسرعة!' بينما كنا لا نزال في المنزل.

كيفية استخدام Move your ass

Used informally to encourage someone to hurry. May be offensive to some; context matters.

تُستخدم بشكل غير رسمي لتشجيع شخص ما على الإسراع. قد تكون مسيئة للبعض؛ السياق مهم.

Grammar pattern

move + object (ass)

Memory hint

Imagine someone really getting off their chair to start moving!

كلمات ذات صلة

Collocations with Move your ass

• move your body
• move quickly
• move faster

Synonyms for Move your ass

• hurry up
• get going
• get moving
• pick up the pace

Common mistakes with Move your ass

• Used in formal situations where it sounds disrespectful.
• Confusing with 'move your feet', which is not the same expression.
• Misinterpreted as a polite request.

أسئلة شائعة حول Move your ass

ماذا تعني Move your ass؟

انطلق أو أسرع.

ما معنى Move your ass بالعربية؟

انطلق أو أسرع.

ما تعريف Move your ass؟

طريقة غير مهذبة لإخبار شخص ما بالإسراع أو البدء في التحرك.

كيف تستخدم Move your ass في جملة؟

You need to move your ass if you want to catch the bus!

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Move your ass؟

Come on, move your ass! The game starts in ten minutes!

ما مرادفات Move your ass؟

تشمل البدائل الشائعة hurry up, get going, get moving, pick up the pace.

ما الكلمات التي تأتي مع Move your ass؟

غالباً ما تقترن بـ move your body, move quickly, move faster.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Move your ass؟

Used in formal situations where it sounds disrespectful. Confusing with 'move your feet', which is not the same expression. Misinterpreted as a polite request.

كيف تنطق Move your ass؟

US: //muːv jɔʊr æs//, UK: //muːv jɔːr æs//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Move your ass رسمية أم غير رسمية؟

"Move your ass" عامية، لذا تناسب المواقف غير الرسمية جداً وعادة ما تُتجنب في الكتابة.

متى ينبغي أن أستخدم Move your ass؟

تُستخدم بشكل غير رسمي لتشجيع شخص ما على الإسراع. قد تكون مسيئة للبعض؛ السياق مهم.