Cool Mateمعنی به فارسی
برو جلو
معنی Move your ass
An impolite way to tell someone to hurry or start moving.
یک روش بیادبانه برای گفتن به کسی که عجله کند یا حرکت کند.
In simple words: Get going or hurry up.
برو یا عجله کن.
Move your ass در یک جمله
- You need to move your ass if you want to catch the bus!باید بروی جلو اگر میخواهی اتوبوس را بگیری!
- Come on, move your ass! The game starts in ten minutes!بیا، برو جلو! بازی در ده دقیقه شروع میشود!
- He always tells me to move my ass when we're late.او همیشه به من میگوید برو جلو وقتی که دیر میشویم.
- She shouted, 'Move your ass!' when we were still at home.او فریاد زد، 'برو جلو!' وقتی هنوز در خانه بودیم.
چطور از Move your ass استفاده کنیم
Used informally to encourage someone to hurry. May be offensive to some; context matters.
بهطور غیررسمی برای تشویق کسی به عجله استفاده میشود. ممکن است برای برخی توهینآمیز باشد؛ زمینه مهم است.
Grammar pattern
move + object (ass)
Memory hint
Imagine someone really getting off their chair to start moving!
واژههای مرتبط
Collocations with Move your ass
- move your body
- move quickly
- move faster
Common mistakes with Move your ass
- Used in formal situations where it sounds disrespectful.
- Confusing with 'move your feet', which is not the same expression.
- Misinterpreted as a polite request.
Move your ass appears in
Move your ass به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تحرك يا حمار
انطلق أو أسرع.
- Bengaliবাংলা
তাড়াতাড়ি কর
তাড়াতাড়ি কর বা শুরু কর।
- GermanDeutsch
Mach hin!
Beeil dich oder leg los.
- SpanishEspañol
Muévete
¡Muévete o apúrate!
- FrenchFrançais
Dépêche-toi / Bouge ton cul
Allez, bouge !
- Hindiहिन्दी
चल बे / जल्दी कर
चल या जल्दी कर।
- ItalianItaliano
Muovi il culo
Sbrigati o datti una mossa.
- PortuguesePortuguês
Mexe a bunda
Comece a andar ou se apresse.
- RussianРусский
Шевелись
Давай, поторопись.
- Urduاردو
جلدی کرو، جلدی اٹھو
جاؤ یا جلدی کرو۔
- Chinese中文
快点儿，赶紧的
赶紧走，或者快点。
More phrases like Move your ass
- Hurry up
- Get going
- OperationB1
the process of cutting open a part of a person’s body in order to remove or repair a damaged part
- How we liking that
A casual way to ask for opinions or feelings about something.
- We never used that before
A statement indicating an item or method was not previously utilized.
- Mint
A plant used for flavoring or a place that produces coins.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Move your ass جمله با
- Move your ass معنی
- Move your ass یعنی چه
- Move your ass به فارسی
- Move your ass تلفظ
- Move your ass جمله برای
- Move your ass به انگلیسی
- ترجمه Move your ass
پرسشهای پرتکرار درباره Move your ass
Move your ass یعنی چه؟
برو یا عجله کن.
معنی Move your ass به فارسی چیست؟
برو یا عجله کن.
تعریف Move your ass چیست؟
یک روش بیادبانه برای گفتن به کسی که عجله کند یا حرکت کند.
چطور از Move your ass در یک جمله استفاده کنیم؟
You need to move your ass if you want to catch the bus!
میتوانی مثال دیگری از Move your ass بزنی؟
Come on, move your ass! The game starts in ten minutes!
مترادفهای Move your ass چیست؟
گزینههای رایج شامل hurry up, get going, get moving, pick up the pace است.
چه واژههایی با Move your ass میآیند؟
معمولاً با move your body, move quickly, move faster همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Move your ass چیست؟
Used in formal situations where it sounds disrespectful. Confusing with 'move your feet', which is not the same expression. Misinterpreted as a polite request.
Move your ass چطور تلفظ میشود؟
US: //muːv jɔʊr æs//, UK: //muːv jɔːr æs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Move your ass رسمی است یا غیررسمی؟
"Move your ass" عامیانه است، پس برای موقعیتهای بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز میشود.
چه زمانی باید از Move your ass استفاده کنم؟
بهطور غیررسمی برای تشویق کسی به عجله استفاده میشود. ممکن است برای برخی توهینآمیز باشد؛ زمینه مهم است.