Cool MateSignificado em português
Mediar
Significado de Mediate
to try to end a situation between two or more people or groups who disagree by talking to them and trying to find things that everyone can agree on
Tentar acabar com uma situação entre duas ou mais pessoas ou grupos que discordam, falando com eles e tentando encontrar coisas em que todos possam concordar.
In simple words: To help resolve a disagreement between two parties.
Ajudar a resolver um desentendimento entre duas partes.
Mediate em uma frase
- The Secretary-General was asked to mediate in the dispute.O Secretário-Geral foi convidado a mediar a disputa.
- An independent body was brought in to mediate between staff and management.Um órgão independente foi chamado para mediar entre funcionários e a gerência.
- Wilson tried to mediate between the European powers to end the war.Wilson tentou mediar entre as potências europeias para acabar com a guerra.
- to **mediate differences/disputes/problems**mediar diferenças/disputas/problemas
- They mediated a settlement.Eles mediaram um acordo.
- The UN attempted to mediate a solution to the conflict.A ONU tentou mediar uma solução para o conflito.
- Educational success is mediated by economic factors.O sucesso educacional é mediado por fatores econômicos.
Como usar Mediate
Use 'mediate' in formal contexts, such as conflict resolution or discussions requiring neutrality. Avoid in casual conversations.
Use 'mediar' em contextos formais, como resolução de conflitos ou discussões que exigem neutralidade. Evite em conversas casuais.
Grammar pattern
mediate + object (dispute/issue) + between + two parties
Memory hint
Think of a 'mediator' as a 'middle' person helping two sides solve a problem.
Palavras relacionadas
Collocations with Mediate
- mediate a dispute
- mediate between parties
- mediate a conflict
- effectively mediate
- successfully mediate
Synonyms for Mediate
Common mistakes with Mediate
- Using 'mediate' without indicating the parties involved.
- Confusing 'mediate' with 'negotiate', which involves reaching an agreement.
- Incorrectly using 'mediate' in informal contexts.
Mediate appears in
Mediate em outros idiomas
- Arabicالعربية
يتوسط
مساعدة في حل خلاف بين طرفين.
- Bengaliবাংলা
মধ্যস্থতা করা
দুটি পক্ষের মধ্যেকার বিবাদ মেটাতে সাহায্য করা।
- GermanDeutsch
vermitteln
Hilf dabei, eine Meinungsverschiedenheit zwischen zwei Parteien zu lösen.
- SpanishEspañol
Medir
Ayudar a resolver un desacuerdo entre dos partes.
- Persianفارسی
میانجیگری کردن
کمک به حل اختلاف بین دو طرف.
- FrenchFrançais
Médiatiser, Intervenir, Servir de médiateur
Aider à résoudre un désaccord entre deux parties.
- Hindiहिन्दी
मध्यस्थता करना
दो पक्षों के बीच असहमति को हल करने में मदद करना।
- ItalianItaliano
Mediare
Aiutare a risolvere un disaccordo tra due parti.
- RussianРусский
посредничать, быть посредником
Помогать разрешить разногласия между двумя сторонами.
- Urduاردو
درمیانجیگری کرنا، ثالثی کرنا
دو فریقوں کے درمیان تنازعہ حل کرنے میں مدد کرنا۔
- Chinese中文
调解
帮助解决两方之间的争议。
More words like Mediate
- Negotiate
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
As pessoas também buscam
- Mediate significado
- significado de Mediate
- o que significa Mediate
- Mediate tradução
- Mediate em português
- Mediate definição
- como usar Mediate
Perguntas frequentes sobre Mediate
O que significa Mediate?
Ajudar a resolver um desentendimento entre duas partes.
O que significa Mediate em português?
Ajudar a resolver um desentendimento entre duas partes.
Qual é a definição de Mediate?
Tentar acabar com uma situação entre duas ou mais pessoas ou grupos que discordam, falando com eles e tentando encontrar coisas em que todos possam concordar.
Como se usa Mediate em uma frase?
The Secretary-General was asked to mediate in the dispute.
Pode dar outro exemplo de Mediate?
An independent body was brought in to mediate between staff and management.
Quais são os sinônimos de Mediate?
Algumas alternativas comuns são negotiate.
Qual é o oposto de Mediate?
Significados opostos incluem escalate, provoke, antagonize.
Que palavras combinam com Mediate?
Costuma combinar com mediate a dispute, mediate between parties, mediate a conflict, effectively mediate, successfully mediate.
Quais são os erros comuns ao usar Mediate?
Using 'mediate' without indicating the parties involved. Confusing 'mediate' with 'negotiate', which involves reaching an agreement. Incorrectly using 'mediate' in informal contexts.
Como se pronuncia Mediate?
US: /["/ˈmiːdieɪt/","/ˈmiːdieɪts/","/ˈmiːdieɪtɪd/","/ˈmiːdieɪtɪŋ/"]/, UK: /["/ˈmiːdieɪt/","/ˈmiːdieɪts/","/ˈmiːdieɪtɪd/","/ˈmiːdieɪtɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Mediate é formal ou informal?
"Mediate" é formal, então combina com conversas profissionais, de negócios ou acadêmicas.
Quando devo usar Mediate?
Use 'mediar' em contextos formais, como resolução de conflitos ou discussões que exigem neutralidade. Evite em conversas casuais.
Qual é o nível CEFR de Mediate?
"Mediate" está no nível C2 da escala CEFR.