Significado em português

C1noun 1K

Layout

Layout

🇬🇧 UK /["/ˈleɪaʊt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈleɪaʊt/"]/

Significado de Layout

the way in which the parts of something such as the page of a book, a website, a garden or a building are arranged

a forma como as partes de algo, como a página de um livro, um site, um jardim ou um edifício, são arranjadas

In simple words: The way something is arranged or organized.

O jeito que algo é arranjado ou organizado.

Layout em uma frase

• The layout of the website is clean and user-friendly.O layout do site é limpo e fácil de usar.
• They changed the layout of the office to create more collaborative spaces.Eles mudaram o layout do escritório para criar mais espaços colaborativos.
• The layout of the circuit board was carefully designed to avoid interference.O layout da placa de circuito foi cuidadosamente projetado para evitar interferências.
• Before printing, check the layout of the pages to make sure everything fits correctly.Antes de imprimir, verifique o layout das páginas para garantir que tudo se encaixe corretamente.
• The architect explained the layout of the building, including the placement of windows and doors.O arquiteto explicou o layout do edifício, incluindo a disposição de janelas e portas.
• In graphic design, the layout determines how text and images are arranged on the page.No design gráfico, o layout determina como o texto e as imagens são arranjados na página.
• The newspaper's layout changed significantly with the introduction of more photographs.O layout do jornal mudou significativamente com a introdução de mais fotografias.

Como usar Layout

Use 'layout' when discussing the arrangement of items, like in design or presentations. Avoid using it in casual conversations with friends unless discussing specific layouts.

Use 'layout' para falar sobre a organização de coisas, tipo em design ou apresentações. Evite usar em conversas casuais com amigos, a não ser que estejam falando de layouts específicos.

Grammar pattern

layout + object

Memory hint

Think of 'lay-out' as putting items down in order on a table.

Palavras relacionadas

Collocations with Layout

• basic
• general
• physical

Synonyms for Layout

• design
• arrangement
• configuration
• setup
• structure

Opposites of Layout

• disarrangement
• disorder

Common mistakes with Layout

• Incorrectly using 'lay out' instead of 'layout'.
• Confusing 'layout' with 'setup'.
• Using 'layout' to refer to a person instead of an arrangement.

Perguntas frequentes sobre Layout

O que significa Layout?

O jeito que algo é arranjado ou organizado.

O que significa Layout em português?

O jeito que algo é arranjado ou organizado.

Qual é a definição de Layout?

a forma como as partes de algo, como a página de um livro, um site, um jardim ou um edifício, são arranjadas

Como se usa Layout em uma frase?

The layout of the website is clean and user-friendly.

Pode dar outro exemplo de Layout?

They changed the layout of the office to create more collaborative spaces.

Quais são os sinônimos de Layout?

Algumas alternativas comuns são design, arrangement, configuration, setup, structure.

Qual é o oposto de Layout?

Significados opostos incluem disarrangement, disorder.

Que palavras combinam com Layout?

Costuma combinar com basic, general, physical.

Quais são os erros comuns ao usar Layout?

Incorrectly using 'lay out' instead of 'layout'. Confusing 'layout' with 'setup'. Using 'layout' to refer to a person instead of an arrangement.

Como se pronuncia Layout?

US: /["/ˈleɪaʊt/"]/, UK: /["/ˈleɪaʊt/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Layout?

Use 'layout' para falar sobre a organização de coisas, tipo em design ou apresentações. Evite usar em conversas casuais com amigos, a não ser que estejam falando de layouts específicos.

Qual é o nível CEFR de Layout?

"Layout" está no nível C1 da escala CEFR.