Significato in italiano

C1noun 1K

Layout

Disposizione, Schema, Impaginazione

🇬🇧 UK /["/ˈleɪaʊt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈleɪaʊt/"]/

Significato di Layout

the way in which the parts of something such as the page of a book, a website, a garden or a building are arranged

Il modo in cui le parti di qualcosa come la pagina di un libro, un sito web, un giardino o un edificio sono disposte

In simple words: The way something is arranged or organized.

Il modo in cui qualcosa è disposto o organizzato.

Layout in una frase

• The layout of the website is clean and user-friendly.La disposizione del sito web è pulita e facile da usare.
• They changed the layout of the office to create more collaborative spaces.Hanno cambiato la disposizione dell'ufficio per creare più spazi collaborativi.
• The layout of the circuit board was carefully designed to avoid interference.La disposizione del circuito stampato è stata attentamente progettata per evitare interferenze.
• Before printing, check the layout of the pages to make sure everything fits correctly.Prima di stampare, controlla la disposizione delle pagine per assicurarti che tutto si adatti correttamente.
• The architect explained the layout of the building, including the placement of windows and doors.L'architetto ha spiegato la disposizione dell'edificio, inclusa la posizione di finestre e porte.
• In graphic design, the layout determines how text and images are arranged on the page.Nel graphic design, l'impaginazione determina come testo e immagini sono disposti sulla pagina.
• The newspaper's layout changed significantly with the introduction of more photographs.La disposizione del giornale è cambiata significativamente con l'introduzione di più fotografie.

Come usare Layout

Use 'layout' when discussing the arrangement of items, like in design or presentations. Avoid using it in casual conversations with friends unless discussing specific layouts.

Usa 'layout' quando parli della disposizione degli elementi, come nel design o nelle presentazioni. Evita di usarlo nelle conversazioni informali con gli amici a meno che non si discutano layout specifici.

Grammar pattern

layout + object

Memory hint

Think of 'lay-out' as putting items down in order on a table.

Parole correlate

Collocations with Layout

• basic
• general
• physical

Synonyms for Layout

• design
• arrangement
• configuration
• setup
• structure

Opposites of Layout

• disarrangement
• disorder

Common mistakes with Layout

• Incorrectly using 'lay out' instead of 'layout'.
• Confusing 'layout' with 'setup'.
• Using 'layout' to refer to a person instead of an arrangement.

Domande frequenti su Layout

Cosa significa Layout?

Il modo in cui qualcosa è disposto o organizzato.

Cosa significa Layout in italiano?

Il modo in cui qualcosa è disposto o organizzato.

Qual è la definizione di Layout?

Il modo in cui le parti di qualcosa come la pagina di un libro, un sito web, un giardino o un edificio sono disposte

Come si usa Layout in una frase?

The layout of the website is clean and user-friendly.

Puoi fare un altro esempio di Layout?

They changed the layout of the office to create more collaborative spaces.

Quali sono i sinonimi di Layout?

Alcune alternative comuni sono design, arrangement, configuration, setup, structure.

Qual è il contrario di Layout?

Significati opposti includono disarrangement, disorder.

Quali parole si abbinano a Layout?

Si abbina spesso a basic, general, physical.

Quali sono gli errori comuni con Layout?

Incorrectly using 'lay out' instead of 'layout'. Confusing 'layout' with 'setup'. Using 'layout' to refer to a person instead of an arrangement.

Come si pronuncia Layout?

US: /["/ˈleɪaʊt/"]/, UK: /["/ˈleɪaʊt/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Layout?

Usa 'layout' quando parli della disposizione degli elementi, come nel design o nelle presentazioni. Evita di usarlo nelle conversazioni informali con gli amici a meno che non si discutano layout specifici.

Che livello CEFR ha Layout?

"Layout" è al livello C1 della scala CEFR.