Significado em português

10K+

I’m under house arrest now

Estou em prisão domiciliar agora

🇬🇧 UK //aɪm ˈʌndə hɑʊs əˈrɛst naʊ// 🇺🇸 US //aɪm ˈʌndər haʊs əˈrɛst naʊ//

Significado de I’m under house arrest now

Being legally required to stay at home, monitored by authorities.

Ser legalmente obrigado a ficar em casa, sob vigilância das autoridades.

In simple words: I can't leave my home because I'm being watched.

Não posso sair de casa porque estou sendo vigiado.

I’m under house arrest now em uma frase

• I’m under house arrest now, so I can’t visit my friends.Estou em prisão domiciliar agora, então não posso visitar meus amigos.
• After the trial, the court decided I should be under house arrest now.Após o julgamento, o tribunal decidiu que eu deveria estar em prisão domiciliar agora.
• She told me she’s under house arrest now due to the ongoing investigation.Ela me disse que está em prisão domiciliar agora devido à investigação em andamento.
• Being under house arrest now feels like being in prison without bars.Estar em prisão domiciliar agora parece estar na prisão sem grades.
• I didn't expect that I would end up under house arrest now after such a minor issue.Eu não esperava acabar em prisão domiciliar agora depois de um problema tão pequeno.

Como usar I’m under house arrest now

Used in legal contexts where a person is restricted to their home. Not suitable for casual conversations unless joking.

Usado em contextos legais onde uma pessoa é restringida à sua casa. Não é adequado para conversas casuais, a menos que seja uma brincadeira.

Grammar pattern

standalone sentence

Memory hint

Imagine being under a house, unable to leave, like a prisoner in your own space.

Palavras relacionadas

Collocations with I’m under house arrest now

• serve under house arrest
• placed under house arrest
• sentence to house arrest

Synonyms for I’m under house arrest now

• home confinement
• house confinement
• restricted movement
• home detention

Common mistakes with I’m under house arrest now

• Confused with 'home detention' which can imply a different legal status.
• Using it in a metaphorical way without context, which may lead to misunderstandings.

Perguntas frequentes sobre I’m under house arrest now

O que significa I’m under house arrest now?

Não posso sair de casa porque estou sendo vigiado.

O que significa I’m under house arrest now em português?

Não posso sair de casa porque estou sendo vigiado.

Qual é a definição de I’m under house arrest now?

Ser legalmente obrigado a ficar em casa, sob vigilância das autoridades.

Como se usa I’m under house arrest now em uma frase?

I’m under house arrest now, so I can’t visit my friends.

Pode dar outro exemplo de I’m under house arrest now?

After the trial, the court decided I should be under house arrest now.

Quais são os sinônimos de I’m under house arrest now?

Algumas alternativas comuns são home confinement, house confinement, restricted movement, home detention.

Que palavras combinam com I’m under house arrest now?

Costuma combinar com serve under house arrest, placed under house arrest, sentence to house arrest.

Quais são os erros comuns ao usar I’m under house arrest now?

Confused with 'home detention' which can imply a different legal status. Using it in a metaphorical way without context, which may lead to misunderstandings.

Como se pronuncia I’m under house arrest now?

US: //aɪm ˈʌndər haʊs əˈrɛst naʊ//, UK: //aɪm ˈʌndə hɑʊs əˈrɛst naʊ//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar I’m under house arrest now?

Usado em contextos legais onde uma pessoa é restringida à sua casa. Não é adequado para conversas casuais, a menos que seja uma brincadeira.