Significado en español

10K+

I’m under house arrest now

Estoy arrestado en casa ahora

🇬🇧 UK //aɪm ˈʌndə hɑʊs əˈrɛst naʊ// 🇺🇸 US //aɪm ˈʌndər haʊs əˈrɛst naʊ//

Significado de I’m under house arrest now

Being legally required to stay at home, monitored by authorities.

Estar legalmente obligado a permanecer en casa, bajo vigilancia de las autoridades.

In simple words: I can't leave my home because I'm being watched.

No puedo salir de casa porque me están vigilando.

I’m under house arrest now en una frase

• I’m under house arrest now, so I can’t visit my friends.Estoy arrestado en casa ahora, así que no puedo visitar a mis amigos.
• After the trial, the court decided I should be under house arrest now.Después del juicio, el tribunal decidió que debería estar arrestado en casa ahora.
• She told me she’s under house arrest now due to the ongoing investigation.Me dijo que está arrestada en casa ahora debido a la investigación en curso.
• Being under house arrest now feels like being in prison without bars.Estar arrestado en casa ahora se siente como estar en prisión sin barrotes.
• I didn't expect that I would end up under house arrest now after such a minor issue.No esperaba terminar arrestado en casa ahora después de un problema tan menor.

Cómo usar I’m under house arrest now

Used in legal contexts where a person is restricted to their home. Not suitable for casual conversations unless joking.

Se usa en contextos legales donde una persona tiene restricciones para salir de su hogar. No es adecuado para conversaciones informales a menos que sea en broma.

Grammar pattern

standalone sentence

Memory hint

Imagine being under a house, unable to leave, like a prisoner in your own space.

Palabras relacionadas

Collocations with I’m under house arrest now

• serve under house arrest
• placed under house arrest
• sentence to house arrest

Synonyms for I’m under house arrest now

• home confinement
• house confinement
• restricted movement
• home detention

Common mistakes with I’m under house arrest now

• Confused with 'home detention' which can imply a different legal status.
• Using it in a metaphorical way without context, which may lead to misunderstandings.

Preguntas frecuentes sobre I’m under house arrest now

¿Qué significa I’m under house arrest now?

No puedo salir de casa porque me están vigilando.

¿Qué significa I’m under house arrest now en español?

No puedo salir de casa porque me están vigilando.

¿Cuál es la definición de I’m under house arrest now?

Estar legalmente obligado a permanecer en casa, bajo vigilancia de las autoridades.

¿Cómo se usa I’m under house arrest now en una frase?

I’m under house arrest now, so I can’t visit my friends.

¿Puedes dar otro ejemplo de I’m under house arrest now?

After the trial, the court decided I should be under house arrest now.

¿Cuáles son los sinónimos de I’m under house arrest now?

Algunas alternativas comunes son home confinement, house confinement, restricted movement, home detention.

¿Qué palabras acompañan a I’m under house arrest now?

Suele combinarse con serve under house arrest, placed under house arrest, sentence to house arrest.

¿Cuáles son los errores comunes al usar I’m under house arrest now?

Confused with 'home detention' which can imply a different legal status. Using it in a metaphorical way without context, which may lead to misunderstandings.

¿Cómo se pronuncia I’m under house arrest now?

US: //aɪm ˈʌndər haʊs əˈrɛst naʊ//, UK: //aɪm ˈʌndə hɑʊs əˈrɛst naʊ//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar I’m under house arrest now?

Se usa en contextos legales donde una persona tiene restricciones para salir de su hogar. No es adecuado para conversaciones informales a menos que sea en broma.