Bedeutung auf Deutsch

10K+

I’m under house arrest now

Ich stehe jetzt unter Hausarrest

🇬🇧 UK //aɪm ˈʌndə hɑʊs əˈrɛst naʊ// 🇺🇸 US //aɪm ˈʌndər haʊs əˈrɛst naʊ//

Bedeutung von I’m under house arrest now

Being legally required to stay at home, monitored by authorities.

Ich bin gesetzlich verpflichtet, zu Hause zu bleiben und werde von den Behörden überwacht.

In simple words: I can't leave my home because I'm being watched.

Ich darf mein Zuhause nicht verlassen, weil ich beobachtet werde.

I’m under house arrest now in einem Satz

• I’m under house arrest now, so I can’t visit my friends.Ich stehe jetzt unter Hausarrest, also kann ich meine Freunde nicht besuchen.
• After the trial, the court decided I should be under house arrest now.Nach dem Prozess entschied das Gericht, dass ich jetzt unter Hausarrest stehen sollte.
• She told me she’s under house arrest now due to the ongoing investigation.Sie erzählte mir, dass sie wegen der laufenden Ermittlungen jetzt unter Hausarrest stehe.
• Being under house arrest now feels like being in prison without bars.Jetzt unter Hausarrest zu stehen, fühlt sich an wie im Gefängnis ohne Gitter.
• I didn't expect that I would end up under house arrest now after such a minor issue.Ich hätte nicht erwartet, dass ich nach einer so geringfügigen Angelegenheit jetzt unter Hausarrest stehen würde.

Wie man I’m under house arrest now verwendet

Used in legal contexts where a person is restricted to their home. Not suitable for casual conversations unless joking.

Wird in rechtlichen Kontexten verwendet, in denen eine Person auf ihr Zuhause beschränkt ist. Nicht für lockere Gespräche geeignet, es sei denn, man macht Witze.

Grammar pattern

standalone sentence

Memory hint

Imagine being under a house, unable to leave, like a prisoner in your own space.

Verwandte Wörter

Collocations with I’m under house arrest now

• serve under house arrest
• placed under house arrest
• sentence to house arrest

Synonyms for I’m under house arrest now

• home confinement
• house confinement
• restricted movement
• home detention

Common mistakes with I’m under house arrest now

• Confused with 'home detention' which can imply a different legal status.
• Using it in a metaphorical way without context, which may lead to misunderstandings.

Häufige Fragen zu I’m under house arrest now

Was bedeutet I’m under house arrest now?

Ich darf mein Zuhause nicht verlassen, weil ich beobachtet werde.

Was bedeutet I’m under house arrest now auf Deutsch?

Ich darf mein Zuhause nicht verlassen, weil ich beobachtet werde.

Was ist die Definition von I’m under house arrest now?

Ich bin gesetzlich verpflichtet, zu Hause zu bleiben und werde von den Behörden überwacht.

Wie verwendet man I’m under house arrest now in einem Satz?

I’m under house arrest now, so I can’t visit my friends.

Kannst du ein weiteres Beispiel für I’m under house arrest now geben?

After the trial, the court decided I should be under house arrest now.

Was sind Synonyme für I’m under house arrest now?

Gängige Alternativen sind home confinement, house confinement, restricted movement, home detention.

Welche Wörter passen zu I’m under house arrest now?

Es wird oft mit serve under house arrest, placed under house arrest, sentence to house arrest kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei I’m under house arrest now?

Confused with 'home detention' which can imply a different legal status. Using it in a metaphorical way without context, which may lead to misunderstandings.

Wie spricht man I’m under house arrest now aus?

US: //aɪm ˈʌndər haʊs əˈrɛst naʊ//, UK: //aɪm ˈʌndə hɑʊs əˈrɛst naʊ//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich I’m under house arrest now verwenden?

Wird in rechtlichen Kontexten verwendet, in denen eine Person auf ihr Zuhause beschränkt ist. Nicht für lockere Gespräche geeignet, es sei denn, man macht Witze.