Significado em português

informal 3K

I can't be hearing this

Não acredito no que estou ouvindo

🇬🇧 UK //aɪ kɑːnt bi ˈhɪərɪŋ ðɪs// 🇺🇸 US //aɪ kænt bi ˈhɪrɪŋ ðɪs//

Significado de I can't be hearing this

An expression of disbelief or shock about something one has heard.

Uma expressão de descrença ou choque sobre algo que se ouviu.

In simple words: I can't believe this is true.

Não acredito que isso seja verdade.

I can't be hearing this em uma frase

• When she said she won the lottery, I thought, 'I can't be hearing this!'Quando ela disse que ganhou na loteria, pensei: 'Não acredito no que estou ouvindo!'
• After the scandal was revealed, everyone kept saying, 'I can't be hearing this.'Depois que o escândalo foi revelado, todo mundo ficava dizendo: 'Não acredito no que estou ouvindo.'
• When he claimed to have met a celebrity, I just laughed and said, 'I can't be hearing this.'Quando ele alegou ter conhecido uma celebridade, eu apenas ri e disse: 'Não acredito no que estou ouvindo.'
• She told me her son's in college now, and I replied, 'I can't be hearing this!'Ela me disse que o filho dela está na faculdade agora, e eu respondi: 'Não acredito no que estou ouvindo!'
• His excuse for being late was so outrageous that I thought, 'I can't be hearing this.'A desculpa dele para se atrasar era tão absurda que pensei: 'Não acredito no que estou ouvindo.'

Como usar I can't be hearing this

Used informally to express disbelief or shock about something heard. Not suitable for formal writing.

Usado informalmente para expressar descrença ou choque sobre algo que se ouviu. Não é adequado para escrita formal.

Grammar pattern

chunk

Memory hint

Imagine being shocked and saying, 'I can't hear this ridiculous news!'

Palavras relacionadas

Collocations with I can't be hearing this

• can't believe this
• can't be serious
• just can't understand

Synonyms for I can't be hearing this

• I can't believe this
• This can't be true
• No way

Common mistakes with I can't be hearing this

• Misuse in formal contexts, where more formal expressions are expected.
• Omitting 'I' sometimes makes it sound less personal.

Perguntas frequentes sobre I can't be hearing this

O que significa I can't be hearing this?

Não acredito que isso seja verdade.

O que significa I can't be hearing this em português?

Não acredito que isso seja verdade.

Qual é a definição de I can't be hearing this?

Uma expressão de descrença ou choque sobre algo que se ouviu.

Como se usa I can't be hearing this em uma frase?

When she said she won the lottery, I thought, 'I can't be hearing this!'

Pode dar outro exemplo de I can't be hearing this?

After the scandal was revealed, everyone kept saying, 'I can't be hearing this.'

Quais são os sinônimos de I can't be hearing this?

Algumas alternativas comuns são I can't believe this, This can't be true, No way.

Que palavras combinam com I can't be hearing this?

Costuma combinar com can't believe this, can't be serious, just can't understand.

Quais são os erros comuns ao usar I can't be hearing this?

Misuse in formal contexts, where more formal expressions are expected. Omitting 'I' sometimes makes it sound less personal.

Como se pronuncia I can't be hearing this?

US: //aɪ kænt bi ˈhɪrɪŋ ðɪs//, UK: //aɪ kɑːnt bi ˈhɪərɪŋ ðɪs//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

I can't be hearing this é formal ou informal?

"I can't be hearing this" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar I can't be hearing this?

Usado informalmente para expressar descrença ou choque sobre algo que se ouviu. Não é adequado para escrita formal.