Significato in italiano

informal 3K

I can't be hearing this

Non ci posso credere

🇬🇧 UK //aɪ kɑːnt bi ˈhɪərɪŋ ðɪs// 🇺🇸 US //aɪ kænt bi ˈhɪrɪŋ ðɪs//

Significato di I can't be hearing this

An expression of disbelief or shock about something one has heard.

Un'espressione di incredulità o shock per qualcosa che si è sentito.

In simple words: I can't believe this is true.

Non posso credere che sia vero.

I can't be hearing this in una frase

• When she said she won the lottery, I thought, 'I can't be hearing this!'Quando ha detto di aver vinto alla lotteria, ho pensato: 'Non ci posso credere!'
• After the scandal was revealed, everyone kept saying, 'I can't be hearing this.'Dopo che lo scandalo è stato rivelato, tutti continuavano a dire: 'Non ci posso credere.'
• When he claimed to have met a celebrity, I just laughed and said, 'I can't be hearing this.'Quando ha affermato di aver incontrato una celebrità, ho semplicemente riso e detto: 'Non ci posso credere.'
• She told me her son's in college now, and I replied, 'I can't be hearing this!'Mi ha detto che suo figlio ora è all'università, e io ho risposto: 'Non ci posso credere!'
• His excuse for being late was so outrageous that I thought, 'I can't be hearing this.'La sua scusa per essere in ritardo era così oltraggiosa che ho pensato: 'Non ci posso credere.'

Come usare I can't be hearing this

Used informally to express disbelief or shock about something heard. Not suitable for formal writing.

Usato informalmente per esprimere incredulità o shock per qualcosa che si è sentito. Non adatto alla scrittura formale.

Grammar pattern

chunk

Memory hint

Imagine being shocked and saying, 'I can't hear this ridiculous news!'

Parole correlate

Collocations with I can't be hearing this

• can't believe this
• can't be serious
• just can't understand

Synonyms for I can't be hearing this

• I can't believe this
• This can't be true
• No way

Common mistakes with I can't be hearing this

• Misuse in formal contexts, where more formal expressions are expected.
• Omitting 'I' sometimes makes it sound less personal.

Domande frequenti su I can't be hearing this

Cosa significa I can't be hearing this?

Non posso credere che sia vero.

Cosa significa I can't be hearing this in italiano?

Non posso credere che sia vero.

Qual è la definizione di I can't be hearing this?

Un'espressione di incredulità o shock per qualcosa che si è sentito.

Come si usa I can't be hearing this in una frase?

When she said she won the lottery, I thought, 'I can't be hearing this!'

Puoi fare un altro esempio di I can't be hearing this?

After the scandal was revealed, everyone kept saying, 'I can't be hearing this.'

Quali sono i sinonimi di I can't be hearing this?

Alcune alternative comuni sono I can't believe this, This can't be true, No way.

Quali parole si abbinano a I can't be hearing this?

Si abbina spesso a can't believe this, can't be serious, just can't understand.

Quali sono gli errori comuni con I can't be hearing this?

Misuse in formal contexts, where more formal expressions are expected. Omitting 'I' sometimes makes it sound less personal.

Come si pronuncia I can't be hearing this?

US: //aɪ kænt bi ˈhɪrɪŋ ðɪs//, UK: //aɪ kɑːnt bi ˈhɪərɪŋ ðɪs//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

I can't be hearing this è formale o informale?

"I can't be hearing this" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare I can't be hearing this?

Usato informalmente per esprimere incredulità o shock per qualcosa che si è sentito. Non adatto alla scrittura formale.