Significado em português

informal 2K

Gonna scratch the paint

Vou arranhar a tinta

🇬🇧 UK //ˈɡənə// 🇺🇸 US //ˈɡənə//

Significado de Gonna scratch the paint

Intend to damage the paint on a surface.

Pretende danificar a tinta de uma superfície.

In simple words: Going to damage the paint on a surface.

Vai danificar a tinta de uma superfície.

Gonna scratch the paint em uma frase

• Be careful, you're gonna scratch the paint on the door.Cuidado, você vai arranhar a tinta da porta.
• If you slide the box too hard, you're gonna scratch the paint off.Se você arrastar a caixa com muita força, vai arranhar a tinta.
• I think he's gonna scratch the paint with that tool.Acho que ele vai arranhar a tinta com essa ferramenta.
• Stop! You're gonna scratch the paint when you pull that tape.Para! Você vai arranhar a tinta quando puxar essa fita.
• It's risky to move those shelves; you're gonna scratch the paint.É arriscado mover essas prateleiras; você vai arranhar a tinta.

Como usar Gonna scratch the paint

Used in casual spoken English to express intention. Not appropriate in formal writing.

Usado na linguagem falada informal para expressar intenção. Não é apropriado em escrita formal.

Grammar pattern

gonna + verb

Memory hint

Gonna sounds like 'going to' - imagine someone about to cause a scratch.

Palavras relacionadas

Collocations with Gonna scratch the paint

• gonna cause damage
• gonna ruin
• gonna make a mark

Synonyms for Gonna scratch the paint

• intend to damage
• about to scratch
• going to mar

Common mistakes with Gonna scratch the paint

• Using 'going to' instead of 'gonna' in casual contexts.
• Confusing 'scratch the paint' with 'scratch the surface' which has different meanings.
• Forgetting to use it in a future context.

Perguntas frequentes sobre Gonna scratch the paint

O que significa Gonna scratch the paint?

Vai danificar a tinta de uma superfície.

O que significa Gonna scratch the paint em português?

Vai danificar a tinta de uma superfície.

Qual é a definição de Gonna scratch the paint?

Pretende danificar a tinta de uma superfície.

Como se usa Gonna scratch the paint em uma frase?

Be careful, you're gonna scratch the paint on the door.

Pode dar outro exemplo de Gonna scratch the paint?

If you slide the box too hard, you're gonna scratch the paint off.

Quais são os sinônimos de Gonna scratch the paint?

Algumas alternativas comuns são intend to damage, about to scratch, going to mar.

Que palavras combinam com Gonna scratch the paint?

Costuma combinar com gonna cause damage, gonna ruin, gonna make a mark.

Quais são os erros comuns ao usar Gonna scratch the paint?

Using 'going to' instead of 'gonna' in casual contexts. Confusing 'scratch the paint' with 'scratch the surface' which has different meanings. Forgetting to use it in a future context.

Como se pronuncia Gonna scratch the paint?

US: //ˈɡənə//, UK: //ˈɡənə//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Gonna scratch the paint é formal ou informal?

"Gonna scratch the paint" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar Gonna scratch the paint?

Usado na linguagem falada informal para expressar intenção. Não é apropriado em escrita formal.