Significado en español

informal 2K

Gonna scratch the paint

Rayar la pintura

🇬🇧 UK //ˈɡənə// 🇺🇸 US //ˈɡənə//

Significado de Gonna scratch the paint

Intend to damage the paint on a surface.

Tener la intención de dañar la pintura de una superficie.

In simple words: Going to damage the paint on a surface.

Vas a dañar la pintura de una superficie.

Gonna scratch the paint en una frase

• Be careful, you're gonna scratch the paint on the door.Ten cuidado, vas a rayar la pintura de la puerta.
• If you slide the box too hard, you're gonna scratch the paint off.Si deslizas la caja con demasiada fuerza, vas a quitar la pintura.
• I think he's gonna scratch the paint with that tool.Creo que va a rayar la pintura con esa herramienta.
• Stop! You're gonna scratch the paint when you pull that tape.¡Para! Vas a rayar la pintura cuando quites esa cinta.
• It's risky to move those shelves; you're gonna scratch the paint.Es arriesgado mover esas estanterías; vas a rayar la pintura.

Cómo usar Gonna scratch the paint

Used in casual spoken English to express intention. Not appropriate in formal writing.

Se usa en el lenguaje hablado informal para expresar una intención. No es apropiado en la escritura formal.

Grammar pattern

gonna + verb

Memory hint

Gonna sounds like 'going to' - imagine someone about to cause a scratch.

Palabras relacionadas

Collocations with Gonna scratch the paint

• gonna cause damage
• gonna ruin
• gonna make a mark

Synonyms for Gonna scratch the paint

• intend to damage
• about to scratch
• going to mar

Common mistakes with Gonna scratch the paint

• Using 'going to' instead of 'gonna' in casual contexts.
• Confusing 'scratch the paint' with 'scratch the surface' which has different meanings.
• Forgetting to use it in a future context.

Preguntas frecuentes sobre Gonna scratch the paint

¿Qué significa Gonna scratch the paint?

Vas a dañar la pintura de una superficie.

¿Qué significa Gonna scratch the paint en español?

Vas a dañar la pintura de una superficie.

¿Cuál es la definición de Gonna scratch the paint?

Tener la intención de dañar la pintura de una superficie.

¿Cómo se usa Gonna scratch the paint en una frase?

Be careful, you're gonna scratch the paint on the door.

¿Puedes dar otro ejemplo de Gonna scratch the paint?

If you slide the box too hard, you're gonna scratch the paint off.

¿Cuáles son los sinónimos de Gonna scratch the paint?

Algunas alternativas comunes son intend to damage, about to scratch, going to mar.

¿Qué palabras acompañan a Gonna scratch the paint?

Suele combinarse con gonna cause damage, gonna ruin, gonna make a mark.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Gonna scratch the paint?

Using 'going to' instead of 'gonna' in casual contexts. Confusing 'scratch the paint' with 'scratch the surface' which has different meanings. Forgetting to use it in a future context.

¿Cómo se pronuncia Gonna scratch the paint?

US: //ˈɡənə//, UK: //ˈɡənə//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Gonna scratch the paint es formal o informal?

"Gonna scratch the paint" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar Gonna scratch the paint?

Se usa en el lenguaje hablado informal para expresar una intención. No es apropiado en la escritura formal.