Significado em português

informal 2K

Get him out of here

Manda ele daqui

🇬🇧 UK //ɡɛt hɪm aʊt əv hɪə// 🇺🇸 US //ɡɛt hɪm aʊt əv hɪr//

Significado de Get him out of here

To remove someone from a place, typically quickly and decisively.

Remover alguém de um lugar, geralmente de forma rápida e decisiva.

In simple words: To make someone leave a place, usually quickly.

Fazer alguém sair de um lugar, geralmente rápido.

Get him out of here em uma frase

• I can't stand the arguing; get him out of here!Não aguento mais as brigas; manda ele daqui!
• If he's causing trouble, just get him out of here.Se ele estiver arrumando confusão, é só mandar ele daqui.
• The concert was too loud; she said, 'Get him out of here!'O show estava muito alto; ela disse: 'Manda ele daqui!'
• When the fight broke out, I yelled to my friend, 'Get him out of here!'Quando a briga começou, gritei para meu amigo: 'Manda ele daqui!'
• In a panic, she shouted, 'Get him out of here before it's too late!'Em pânico, ela gritou: 'Manda ele daqui antes que seja tarde demais!'

Como usar Get him out of here

Used when needing to remove someone from a location quickly, often due to urgency or distress. Common in casual conversations, but may be too blunt in formal settings.

Usado quando é preciso remover alguém de um local rapidamente, muitas vezes por urgência ou aflição. Comum em conversas casuais, mas pode ser muito direto em situações formais.

Grammar pattern

get + object + out of + location

Memory hint

Think of 'get' as 'go' and 'him out of here' like 'send him away quickly'.

Palavras relacionadas

Collocations with Get him out of here

• get him out
• get out quickly
• get out now

Synonyms for Get him out of here

• remove him
• take him away
• send him off

Common mistakes with Get him out of here

• Confusing with 'take him out of here' which suggests a more gentle removal.
• Using it in formal situations which might sound rude.
• Omitting the 'him' part, making it less clear who should be removed.

Perguntas frequentes sobre Get him out of here

O que significa Get him out of here?

Fazer alguém sair de um lugar, geralmente rápido.

O que significa Get him out of here em português?

Fazer alguém sair de um lugar, geralmente rápido.

Qual é a definição de Get him out of here?

Remover alguém de um lugar, geralmente de forma rápida e decisiva.

Como se usa Get him out of here em uma frase?

I can't stand the arguing; get him out of here!

Pode dar outro exemplo de Get him out of here?

If he's causing trouble, just get him out of here.

Quais são os sinônimos de Get him out of here?

Algumas alternativas comuns são remove him, take him away, send him off.

Que palavras combinam com Get him out of here?

Costuma combinar com get him out, get out quickly, get out now.

Quais são os erros comuns ao usar Get him out of here?

Confusing with 'take him out of here' which suggests a more gentle removal. Using it in formal situations which might sound rude. Omitting the 'him' part, making it less clear who should be removed.

Como se pronuncia Get him out of here?

US: //ɡɛt hɪm aʊt əv hɪr//, UK: //ɡɛt hɪm aʊt əv hɪə//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Get him out of here é formal ou informal?

"Get him out of here" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar Get him out of here?

Usado quando é preciso remover alguém de um local rapidamente, muitas vezes por urgência ou aflição. Comum em conversas casuais, mas pode ser muito direto em situações formais.