Significado em português

C1verb 2K

Deploy

Desdobrar, Empregar, Implantar

🇬🇧 UK /["/dɪˈplɔɪ/","/dɪˈplɔɪz/","/dɪˈplɔɪd/","/dɪˈplɔɪɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/dɪˈplɔɪ/","/dɪˈplɔɪz/","/dɪˈplɔɪd/","/dɪˈplɔɪɪŋ/"]/

Significado de Deploy

to move soldiers or weapons into a position where they are ready for military action

mover soldados ou armas para uma posição onde estejam prontos para ação militar

In simple words: To send out or use something for a special purpose.

Enviar ou usar algo para um propósito especial.

Deploy em uma frase

• 2 000 troops were deployed in the area.2.000 soldados foram desdobrados na área.
• At least 5 000 missiles were deployed along the border.Pelo menos 5.000 mísseis foram empregados ao longo da fronteira.
• to **deploy arguments/resources**desdobrar argumentos/recursos
• She rejected the arguments that had been deployed against her.Ela rejeitou os argumentos que haviam sido usados contra ela.
• Tanks were deployed effectively during the long campaign.Os tanques foram empregados efetivamente durante a longa campanha.

Como usar Deploy

Commonly used in technical or military contexts. Less appropriate in casual conversations. Often relates to resources, software, or troops.

Comumente usado em contextos técnicos ou militares. Menos apropriado em conversas casuais. Frequentemente relacionado a recursos, software ou tropas.

Grammar pattern

deploy + object

Memory hint

Think of 'deploy' as 'to play' something, like deploying a tactic in a game.

Palavras relacionadas

Collocations with Deploy

• effectively
• successfully
• widely
• against
• effectively
• successfully
• widely
• against

Synonyms for Deploy

• utilize
• mobilize
• install
• set up
• position

Opposites of Deploy

• retreat
• withdraw
• disperse

Common mistakes with Deploy

• Confused with 'deploying' (the action) vs 'deployment' (the process)
• Using 'deploy' without a clear object
• Mixing up with similar-sounding words like 'deployed' and 'displayed'

Perguntas frequentes sobre Deploy

O que significa Deploy?

Enviar ou usar algo para um propósito especial.

O que significa Deploy em português?

Enviar ou usar algo para um propósito especial.

Qual é a definição de Deploy?

mover soldados ou armas para uma posição onde estejam prontos para ação militar

Como se usa Deploy em uma frase?

2 000 troops were deployed in the area.

Pode dar outro exemplo de Deploy?

At least 5 000 missiles were deployed along the border.

Quais são os sinônimos de Deploy?

Algumas alternativas comuns são utilize, mobilize, install, set up, position.

Qual é o oposto de Deploy?

Significados opostos incluem retreat, withdraw, disperse.

Que palavras combinam com Deploy?

Costuma combinar com effectively, successfully, widely, against, effectively, successfully, widely, against.

Quais são os erros comuns ao usar Deploy?

Confused with 'deploying' (the action) vs 'deployment' (the process) Using 'deploy' without a clear object Mixing up with similar-sounding words like 'deployed' and 'displayed'

Como se pronuncia Deploy?

US: /["/dɪˈplɔɪ/","/dɪˈplɔɪz/","/dɪˈplɔɪd/","/dɪˈplɔɪɪŋ/"]/, UK: /["/dɪˈplɔɪ/","/dɪˈplɔɪz/","/dɪˈplɔɪd/","/dɪˈplɔɪɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Deploy?

Comumente usado em contextos técnicos ou militares. Menos apropriado em conversas casuais. Frequentemente relacionado a recursos, software ou tropas.

Qual é o nível CEFR de Deploy?

"Deploy" está no nível C1 da escala CEFR.