Significato in italiano

C1verb 2K

Deploy

Schierare, Distribuire

🇬🇧 UK /["/dɪˈplɔɪ/","/dɪˈplɔɪz/","/dɪˈplɔɪd/","/dɪˈplɔɪɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/dɪˈplɔɪ/","/dɪˈplɔɪz/","/dɪˈplɔɪd/","/dɪˈplɔɪɪŋ/"]/

Significato di Deploy

to move soldiers or weapons into a position where they are ready for military action

schierare o spostare soldati o armi in una posizione dove sono pronti per un'azione militare

In simple words: To send out or use something for a special purpose.

Mandare fuori o usare qualcosa per uno scopo speciale.

Deploy in una frase

• 2 000 troops were deployed in the area.2.000 soldati sono stati schierati nell'area.
• At least 5 000 missiles were deployed along the border.Almeno 5.000 missili sono stati schierati lungo il confine.
• to **deploy arguments/resources**schierare argomenti/risorse
• She rejected the arguments that had been deployed against her.Ha respinto gli argomenti che erano stati schierati contro di lei.
• Tanks were deployed effectively during the long campaign.I carri armati sono stati schierati efficacemente durante la lunga campagna.

Come usare Deploy

Commonly used in technical or military contexts. Less appropriate in casual conversations. Often relates to resources, software, or troops.

Comunemente usato in contesti tecnici o militari. Meno appropriato nelle conversazioni informali. Spesso si riferisce a risorse, software o truppe.

Grammar pattern

deploy + object

Memory hint

Think of 'deploy' as 'to play' something, like deploying a tactic in a game.

Parole correlate

Collocations with Deploy

• effectively
• successfully
• widely
• against
• effectively
• successfully
• widely
• against

Synonyms for Deploy

• utilize
• mobilize
• install
• set up
• position

Opposites of Deploy

• retreat
• withdraw
• disperse

Common mistakes with Deploy

• Confused with 'deploying' (the action) vs 'deployment' (the process)
• Using 'deploy' without a clear object
• Mixing up with similar-sounding words like 'deployed' and 'displayed'

Domande frequenti su Deploy

Cosa significa Deploy?

Mandare fuori o usare qualcosa per uno scopo speciale.

Cosa significa Deploy in italiano?

Mandare fuori o usare qualcosa per uno scopo speciale.

Qual è la definizione di Deploy?

schierare o spostare soldati o armi in una posizione dove sono pronti per un'azione militare

Come si usa Deploy in una frase?

2 000 troops were deployed in the area.

Puoi fare un altro esempio di Deploy?

At least 5 000 missiles were deployed along the border.

Quali sono i sinonimi di Deploy?

Alcune alternative comuni sono utilize, mobilize, install, set up, position.

Qual è il contrario di Deploy?

Significati opposti includono retreat, withdraw, disperse.

Quali parole si abbinano a Deploy?

Si abbina spesso a effectively, successfully, widely, against, effectively, successfully, widely, against.

Quali sono gli errori comuni con Deploy?

Confused with 'deploying' (the action) vs 'deployment' (the process) Using 'deploy' without a clear object Mixing up with similar-sounding words like 'deployed' and 'displayed'

Come si pronuncia Deploy?

US: /["/dɪˈplɔɪ/","/dɪˈplɔɪz/","/dɪˈplɔɪd/","/dɪˈplɔɪɪŋ/"]/, UK: /["/dɪˈplɔɪ/","/dɪˈplɔɪz/","/dɪˈplɔɪd/","/dɪˈplɔɪɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Deploy?

Comunemente usato in contesti tecnici o militari. Meno appropriato nelle conversazioni informali. Spesso si riferisce a risorse, software o truppe.

Che livello CEFR ha Deploy?

"Deploy" è al livello C1 della scala CEFR.