Significato in italiano

informal 2K

You're all right

Stai bene

🇬🇧 UK //jʊə(r) ɔːl raɪt// 🇺🇸 US //jʊr ɔl raɪt//

Significato di You're all right

A way to confirm that someone is fine or okay.

Un modo per confermare che qualcuno sta bene o è a posto.

In simple words: You're okay or fine.

Stai bene o sei a posto.

You're all right in una frase

• After all that worry, I’m glad to hear you’re all right!Dopo tutta quella preoccupazione, sono contento di sapere che stai bene!
• She asked if I was feeling better, and I said, 'Yeah, I’m all right.'Mi ha chiesto se mi sentivo meglio, e io ho detto: 'Sì, sto bene.'
• When he fell, I rushed to him and said, 'You're all right, don't worry.'Quando è caduto, mi sono precipitato da lui e ho detto: 'Stai bene, non preoccuparti.'
• It's okay, you're all right; just take a deep breath.Va bene, stai bene; fai solo un respiro profondo.
• He smiled and said, 'You're all right with me!'Ha sorriso e ha detto: 'Per me sei a posto!'

Come usare You're all right

Use 'You're all right' in casual conversations to assure someone that they are fine or to respond positively. It may not be appropriate in very formal situations.

Usa 'Stai bene' nelle conversazioni informali per rassicurare qualcuno che sta bene o per rispondere positivamente. Potrebbe non essere appropriato in situazioni molto formali.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'you're all right' as a friendly wave indicating someone is good.

Parole correlate

Collocations with You're all right

• You're all good
• You're all set
• You're all right, mate
• You're all right by me

Synonyms for You're all right

• You're okay
• You're good
• You're fine
• You're well
• All good

Common mistakes with You're all right

• Using in formal contexts where a more polite phrase is needed.
• Confusing with 'You’re alright', which can imply something negative.

Domande frequenti su You're all right

Cosa significa You're all right?

Stai bene o sei a posto.

Cosa significa You're all right in italiano?

Stai bene o sei a posto.

Qual è la definizione di You're all right?

Un modo per confermare che qualcuno sta bene o è a posto.

Come si usa You're all right in una frase?

After all that worry, I’m glad to hear you’re all right!

Puoi fare un altro esempio di You're all right?

She asked if I was feeling better, and I said, 'Yeah, I’m all right.'

Quali sono i sinonimi di You're all right?

Alcune alternative comuni sono You're okay, You're good, You're fine, You're well, All good.

Quali parole si abbinano a You're all right?

Si abbina spesso a You're all good, You're all set, You're all right, mate, You're all right by me.

Quali sono gli errori comuni con You're all right?

Using in formal contexts where a more polite phrase is needed. Confusing with 'You’re alright', which can imply something negative.

Come si pronuncia You're all right?

US: //jʊr ɔl raɪt//, UK: //jʊə(r) ɔːl raɪt//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

You're all right è formale o informale?

"You're all right" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare You're all right?

Usa 'Stai bene' nelle conversazioni informali per rassicurare qualcuno che sta bene o per rispondere positivamente. Potrebbe non essere appropriato in situazioni molto formali.