Bedeutung auf Deutsch

informal 2K

You're all right

Alles in Ordnung bei dir

🇬🇧 UK //jʊə(r) ɔːl raɪt// 🇺🇸 US //jʊr ɔl raɪt//

Bedeutung von You're all right

A way to confirm that someone is fine or okay.

Eine Art zu bestätigen, dass es jemandem gut geht oder er in Ordnung ist.

In simple words: You're okay or fine.

Dir geht's gut oder du bist in Ordnung.

You're all right in einem Satz

• After all that worry, I’m glad to hear you’re all right!Nach all der Sorge bin ich froh zu hören, dass es dir gut geht!
• She asked if I was feeling better, and I said, 'Yeah, I’m all right.'Sie fragte, ob es mir besser ginge, und ich sagte: „Ja, mir geht’s gut.“
• When he fell, I rushed to him and said, 'You're all right, don't worry.'Als er fiel, eilte ich zu ihm und sagte: „Alles in Ordnung bei dir, keine Sorge.“
• It's okay, you're all right; just take a deep breath.Es ist okay, dir geht’s gut; atme einfach tief durch.
• He smiled and said, 'You're all right with me!'Er lächelte und sagte: „Du bist bei mir genau richtig!“

Wie man You're all right verwendet

Use 'You're all right' in casual conversations to assure someone that they are fine or to respond positively. It may not be appropriate in very formal situations.

Verwende „Alles in Ordnung bei dir“ in lockeren Gesprächen, um jemandem zu versichern, dass es ihm gut geht, oder um positiv zu antworten. Es ist möglicherweise nicht für sehr formelle Situationen geeignet.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'you're all right' as a friendly wave indicating someone is good.

Verwandte Wörter

Collocations with You're all right

• You're all good
• You're all set
• You're all right, mate
• You're all right by me

Synonyms for You're all right

• You're okay
• You're good
• You're fine
• You're well
• All good

Common mistakes with You're all right

• Using in formal contexts where a more polite phrase is needed.
• Confusing with 'You’re alright', which can imply something negative.

Häufige Fragen zu You're all right

Was bedeutet You're all right?

Dir geht's gut oder du bist in Ordnung.

Was bedeutet You're all right auf Deutsch?

Dir geht's gut oder du bist in Ordnung.

Was ist die Definition von You're all right?

Eine Art zu bestätigen, dass es jemandem gut geht oder er in Ordnung ist.

Wie verwendet man You're all right in einem Satz?

After all that worry, I’m glad to hear you’re all right!

Kannst du ein weiteres Beispiel für You're all right geben?

She asked if I was feeling better, and I said, 'Yeah, I’m all right.'

Was sind Synonyme für You're all right?

Gängige Alternativen sind You're okay, You're good, You're fine, You're well, All good.

Welche Wörter passen zu You're all right?

Es wird oft mit You're all good, You're all set, You're all right, mate, You're all right by me kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei You're all right?

Using in formal contexts where a more polite phrase is needed. Confusing with 'You’re alright', which can imply something negative.

Wie spricht man You're all right aus?

US: //jʊr ɔl raɪt//, UK: //jʊə(r) ɔːl raɪt//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Ist You're all right formell oder informell?

"You're all right" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.

Wann sollte ich You're all right verwenden?

Verwende „Alles in Ordnung bei dir“ in lockeren Gesprächen, um jemandem zu versichern, dass es ihm gut geht, oder um positiv zu antworten. Es ist möglicherweise nicht für sehr formelle Situationen geeignet.