المعنى بالعربية

informal 2K

You're all right

أنت بخير

🇬🇧 UK //jʊə(r) ɔːl raɪt// 🇺🇸 US //jʊr ɔl raɪt//

معنى You're all right

A way to confirm that someone is fine or okay.

طريقة لتأكيد أن شخصًا ما بخير أو على ما يرام.

In simple words: You're okay or fine.

أنت بخير أو على ما يرام.

You're all right في جملة

• After all that worry, I’m glad to hear you’re all right!بعد كل تلك القلق، أنا سعيد لسماع أنك بخير!
• She asked if I was feeling better, and I said, 'Yeah, I’m all right.'سألتني إذا كنت أشعر بتحسن، فقلت: 'نعم، أنا بخير.'
• When he fell, I rushed to him and said, 'You're all right, don't worry.'عندما سقط، rushed إليه وقلت: 'أنت بخير، لا تقلق.'
• It's okay, you're all right; just take a deep breath.لا بأس، أنت بخير؛ فقط خذ نفسًا عميقًا.
• He smiled and said, 'You're all right with me!'ابتسم وقال: 'أنت بخير بالنسبة لي!'

كيفية استخدام You're all right

Use 'You're all right' in casual conversations to assure someone that they are fine or to respond positively. It may not be appropriate in very formal situations.

استخدم 'أنت بخير' في المحادثات غير الرسمية لتطمين شخص ما بأنه بخير أو للرد بشكل إيجابي. قد لا يكون مناسبًا في المواقف الرسمية جدًا.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'you're all right' as a friendly wave indicating someone is good.

كلمات ذات صلة

Collocations with You're all right

• You're all good
• You're all set
• You're all right, mate
• You're all right by me

Synonyms for You're all right

• You're okay
• You're good
• You're fine
• You're well
• All good

Common mistakes with You're all right

• Using in formal contexts where a more polite phrase is needed.
• Confusing with 'You’re alright', which can imply something negative.

أسئلة شائعة حول You're all right

ماذا تعني You're all right؟

أنت بخير أو على ما يرام.

ما معنى You're all right بالعربية؟

أنت بخير أو على ما يرام.

ما تعريف You're all right؟

طريقة لتأكيد أن شخصًا ما بخير أو على ما يرام.

كيف تستخدم You're all right في جملة؟

After all that worry, I’m glad to hear you’re all right!

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على You're all right؟

She asked if I was feeling better, and I said, 'Yeah, I’m all right.'

ما مرادفات You're all right؟

تشمل البدائل الشائعة You're okay, You're good, You're fine, You're well, All good.

ما الكلمات التي تأتي مع You're all right؟

غالباً ما تقترن بـ You're all good, You're all set, You're all right, mate, You're all right by me.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام You're all right؟

Using in formal contexts where a more polite phrase is needed. Confusing with 'You’re alright', which can imply something negative.

كيف تنطق You're all right؟

US: //jʊr ɔl raɪt//, UK: //jʊə(r) ɔːl raɪt//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل You're all right رسمية أم غير رسمية؟

"You're all right" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم You're all right؟

استخدم 'أنت بخير' في المحادثات غير الرسمية لتطمين شخص ما بأنه بخير أو للرد بشكل إيجابي. قد لا يكون مناسبًا في المواقف الرسمية جدًا.