Significato in italiano

informal 10K+

Somebody's jimmying the window

Qualcuno sta forzando la finestra

🇬🇧 UK //ˈsʌmbədiz ˈdʒɪmiɪŋ ðə ˈwɪndəʊ// 🇺🇸 US //ˈsʌmbəˌdiz ˈdʒɪmiɪŋ ðə ˈwɪndoʊ//

Significato di Somebody's jimmying the window

Opening a window without permission, typically using a tool to force it.

Aprire una finestra senza permesso, di solito usando uno strumento per forzarla.

In simple words: Someone is trying to open the window forcefully.

Qualcuno sta cercando di aprire la finestra con la forza.

Somebody's jimmying the window in una frase

• Somebody's jimmying the window, we need to call the police!Qualcuno sta forzando la finestra, dobbiamo chiamare la polizia!
• Don't just stand there; somebody's jimmying the window and we should stop them!Non stare lì impalato; qualcuno sta forzando la finestra e dovremmo fermarlo!
• The security alarm went off because somebody's jimmying the window at the back.L'allarme di sicurezza è scattato perché qualcuno sta forzando la finestra sul retro.
• Somebody's jimmying the window, and it's not the first time this week!Qualcuno sta forzando la finestra, e non è la prima volta questa settimana!

Come usare Somebody's jimmying the window

Used informally to describe someone attempting to break into a place by prying open a window, especially with a tool. Often carries a sense of urgency or alarm.

Usato in modo informale per descrivere qualcuno che tenta di entrare in un posto forzando una finestra, specialmente con uno strumento. Spesso trasmette un senso di urgenza o allarme.

Grammar pattern

somebody's + gerund

Memory hint

Jimmy sounds like a name - think of a burglar named Jimmy trying to sneak in.

Parole correlate

Collocations with Somebody's jimmying the window

• somebody's always jimmying
• caught jimmying
• try jimmying
• stop somebody from jimmying
• hear somebody jimmying

Synonyms for Somebody's jimmying the window

• pry
• force
• open
• break in
• manipulate

Common mistakes with Somebody's jimmying the window

• Confusing 'jimmying' with 'jimmied' which is the past tense.
• Using 'someone' instead of 'somebody' makes it sound less urgent.
• Mixing up with other break-in terms like 'smashed' or 'broke' which imply different actions.

Domande frequenti su Somebody's jimmying the window

Cosa significa Somebody's jimmying the window?

Qualcuno sta cercando di aprire la finestra con la forza.

Cosa significa Somebody's jimmying the window in italiano?

Qualcuno sta cercando di aprire la finestra con la forza.

Qual è la definizione di Somebody's jimmying the window?

Aprire una finestra senza permesso, di solito usando uno strumento per forzarla.

Come si usa Somebody's jimmying the window in una frase?

Somebody's jimmying the window, we need to call the police!

Puoi fare un altro esempio di Somebody's jimmying the window?

Don't just stand there; somebody's jimmying the window and we should stop them!

Quali sono i sinonimi di Somebody's jimmying the window?

Alcune alternative comuni sono pry, force, open, break in, manipulate.

Quali parole si abbinano a Somebody's jimmying the window?

Si abbina spesso a somebody's always jimmying, caught jimmying, try jimmying, stop somebody from jimmying, hear somebody jimmying.

Quali sono gli errori comuni con Somebody's jimmying the window?

Confusing 'jimmying' with 'jimmied' which is the past tense. Using 'someone' instead of 'somebody' makes it sound less urgent. Mixing up with other break-in terms like 'smashed' or 'broke' which imply different actions.

Come si pronuncia Somebody's jimmying the window?

US: //ˈsʌmbəˌdiz ˈdʒɪmiɪŋ ðə ˈwɪndoʊ//, UK: //ˈsʌmbədiz ˈdʒɪmiɪŋ ðə ˈwɪndəʊ//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Somebody's jimmying the window è formale o informale?

"Somebody's jimmying the window" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Somebody's jimmying the window?

Usato in modo informale per descrivere qualcuno che tenta di entrare in un posto forzando una finestra, specialmente con uno strumento. Spesso trasmette un senso di urgenza o allarme.