Significato in italiano
Aprire
Significato di Open
che permette a cose o persone di passare; non chiuso o bloccato
In simple words: To make something not closed; to allow access.
Rendere qualcosa non chiuso; permettere l'accesso.
Open in una frase
- Please open the window to let in some fresh air.Per favore, apri la finestra per far entrare un po' d'aria fresca.
- The store is open until 9 PM tonight.Il negozio è aperto fino alle 21:00 stasera.
- He chose the open path in the forest.Ha scelto il sentiero aperto nella foresta.
- The open field was perfect for a picnic.Il campo aperto era perfetto per un picnic.
- She had an open invitation to visit any time.Aveva un invito aperto a farle visita quando voleva.
Come usare Open
Use 'open' in both literal contexts (like doors and windows) and figurative ones (like open discussions). Avoid using it in very formal writing.
Usa 'aprire' sia in contesti letterali (come porte e finestre) sia in quelli figurati (come discussioni aperte). Evita di usarlo in scritti molto formali.
Grammar pattern
open + object
Memory hint
Think of a door that swings wide when you 'open' it.
Parole correlate
Collocations with Open
Synonyms for Open
Common mistakes with Open
- Using 'opened' in passive forms incorrectly (e.g., 'The door was opened by him' instead of 'The door was opened')
- Confusing 'open' with 'close' in oppositional statements
- Mixing up 'open' and 'unlocked'
Open appears in
Open in altre lingue
- Arabicالعربية
مفتوح
لجعل شيء غير مغلق؛ للسماح بالوصول.
- Bengaliবাংলা
খোলা
কিছু বন্ধ না করা; প্রবেশাধিকার দেওয়া।
- GermanDeutsch
Offen
Etwas nicht geschlossen machen; Zugang gewähren.
- SpanishEspañol
Abierto
Hacer que algo no esté cerrado; permitir acceso.
- Persianفارسی
باز کردن، باز
چیزی را باز کردن؛ اجازه دسترسی دادن.
- FrenchFrançais
Ouvrir
Rendre quelque chose non fermé ; permettre l'accès.
- Hindiहिन्दी
खोलना
किसी चीज़ को बंद न करना; पहुँच की अनुमति देना।
- PortuguesePortuguês
Abrir
Tornar algo não fechado; permitir o acesso.
- RussianРусский
Открыть
Сделать что-то не закрытым; разрешить доступ.
- Urduاردو
کھولنا، کھلا
کسی چیز کو بند نہ رکھنا؛ رسائی کی اجازت دینا۔
- Chinese中文
打开
使某物不再关闭;允许进入。
More words like Open
Le persone cercano anche
- Open significato
- significato di Open
- cosa significa Open
- Open traduzione
- Open in italiano
- definizione di Open
- come si usa Open
Domande frequenti su Open
Cosa significa Open?
Rendere qualcosa non chiuso; permettere l'accesso.
Cosa significa Open in italiano?
Rendere qualcosa non chiuso; permettere l'accesso.
Qual è la definizione di Open?
che permette a cose o persone di passare; non chiuso o bloccato
Come si usa Open in una frase?
Please open the window to let in some fresh air.
Puoi fare un altro esempio di Open?
The store is open until 9 PM tonight.
Quali sono i sinonimi di Open?
Alcune alternative comuni sono frank.
Qual è il contrario di Open?
Significati opposti includono close, shut.
Quali parole si abbinano a Open?
Si abbina spesso a be, gape, hang, fully, wide, partially, be, gape, hang, fully, wide, partially, be, gape, hang, fully, wide, partially, be, gape, hang, fully, wide, partially, be, gape, hang, fully, wide, partially, be, declare something, officially, be, remain, stay, to, be, seem, extremely, fairly, very, about, with.
Quali sono gli errori comuni con Open?
Using 'opened' in passive forms incorrectly (e.g., 'The door was opened by him' instead of 'The door was opened') Confusing 'open' with 'close' in oppositional statements Mixing up 'open' and 'unlocked'
Come si pronuncia Open?
US: /["/ˈəʊpən/"]/, UK: /["/ˈəʊpən/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Open?
Usa 'aprire' sia in contesti letterali (come porte e finestre) sia in quelli figurati (come discussioni aperte). Evita di usarlo in scritti molto formali.
Che livello CEFR ha Open?
"Open" è al livello A1 della scala CEFR.





























