Significato in italiano

informal 2K

On the house

Offerto dalla casa

🇬🇧 UK //ɒn ðə haʊs// 🇺🇸 US //ɑn ðə haʊs//

Significato di On the house

A phrase indicating that something is provided without charge.

Un'espressione che indica che qualcosa viene fornito gratuitamente.

In simple words: Something is free and paid by the owner.

Qualcosa è gratis e pagato dal proprietario.

On the house in una frase

• The drinks tonight are on the house, so enjoy!Le bevande stasera sono offerte dalla casa, quindi godetevele!
• When we got the check, the dessert was on the house.Quando abbiamo ricevuto il conto, il dolce era offerto dalla casa.
• At this cafe, the coffee is often on the house during happy hour.In questo bar, il caffè è spesso offerto dalla casa durante l'happy hour.
• He was thrilled when the manager said the next round was on the house.Era entusiasta quando il direttore ha detto che il prossimo giro era offerto dalla casa.

Come usare On the house

Used in informal settings, especially in hospitality, to indicate that a service or item is free. Not suitable for formal contexts.

Usato in contesti informali, specialmente nell'ospitalità, per indicare che un servizio o un articolo è gratuito. Non adatto a contesti formali.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a generous host at a house party giving everything away for free.

Parole correlate

Collocations with On the house

• on the house drinks
• on the house food
• on the house service
• on the house offer
• on the house bill

Synonyms for On the house

• gratis
• complimentary
• free of charge
• on the house
• without payment

Common mistakes with On the house

• Believing it only refers to drinks.
• Confusing it with 'on the job', which means working.
• Using it in formal situations where it's inappropriate.

Domande frequenti su On the house

Cosa significa On the house?

Qualcosa è gratis e pagato dal proprietario.

Cosa significa On the house in italiano?

Qualcosa è gratis e pagato dal proprietario.

Qual è la definizione di On the house?

Un'espressione che indica che qualcosa viene fornito gratuitamente.

Come si usa On the house in una frase?

The drinks tonight are on the house, so enjoy!

Puoi fare un altro esempio di On the house?

When we got the check, the dessert was on the house.

Quali sono i sinonimi di On the house?

Alcune alternative comuni sono gratis, complimentary, free of charge, on the house, without payment.

Quali parole si abbinano a On the house?

Si abbina spesso a on the house drinks, on the house food, on the house service, on the house offer, on the house bill.

Quali sono gli errori comuni con On the house?

Believing it only refers to drinks. Confusing it with 'on the job', which means working. Using it in formal situations where it's inappropriate.

Come si pronuncia On the house?

US: //ɑn ðə haʊs//, UK: //ɒn ðə haʊs//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

On the house è formale o informale?

"On the house" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare On the house?

Usato in contesti informali, specialmente nell'ospitalità, per indicare che un servizio o un articolo è gratuito. Non adatto a contesti formali.