المعنى بالعربية

informal2K

على حساب المطعم

UK//ɒn ðə haʊs//US//ɑn ðə haʊs//

معنى On the house

A phrase indicating that something is provided without charge.

عبارة تشير إلى أن شيئًا ما يتم تقديمه مجانًا.

In simple words: Something is free and paid by the owner.

شيء مجاني ويدفعه المالك.

On the house في جملة

  • The drinks tonight are on the house, so enjoy!المشروبات الليلة على حساب المطعم، لذا استمتعوا!
  • When we got the check, the dessert was on the house.عندما حصلنا على الفاتورة، كان طبق الحلوى على حساب المطعم.
  • At this cafe, the coffee is often on the house during happy hour.في هذا المقهى، القهوة غالبًا ما تكون على حساب المكان خلال ساعة السعادة.
  • He was thrilled when the manager said the next round was on the house.كان سعيدًا عندما قال المدير إن الجولة التالية على حساب المطعم.

كيفية استخدام On the house

Used in informal settings, especially in hospitality, to indicate that a service or item is free. Not suitable for formal contexts.

تُستخدم في المواقف غير الرسمية، خاصة في مجال الضيافة، للإشارة إلى أن خدمة أو عنصر ما مجاني. غير مناسبة للسياقات الرسمية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a generous host at a house party giving everything away for free.

كلمات ذات صلة

Collocations with On the house

  • on the house drinks
  • on the house food
  • on the house service
  • on the house offer
  • on the house bill

Synonyms for On the house

Common mistakes with On the house

  • Believing it only refers to drinks.
  • Confusing it with 'on the job', which means working.
  • Using it in formal situations where it's inappropriate.

On the house appears in

On the house بلغات أخرى

More idioms like On the house

يبحث الناس أيضاً عن

  • On the house معنى
  • معنى On the house
  • معنى كلمة On the house
  • On the house بالعربي
  • ترجمة On the house
  • On the house ايش يعني
  • On the house تعريف

أسئلة شائعة حول On the house

ماذا تعني On the house؟

شيء مجاني ويدفعه المالك.

ما معنى On the house بالعربية؟

شيء مجاني ويدفعه المالك.

ما تعريف On the house؟

عبارة تشير إلى أن شيئًا ما يتم تقديمه مجانًا.

كيف تستخدم On the house في جملة؟

The drinks tonight are on the house, so enjoy!

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على On the house؟

When we got the check, the dessert was on the house.

ما مرادفات On the house؟

تشمل البدائل الشائعة gratis, complimentary, free of charge, on the house, without payment.

ما الكلمات التي تأتي مع On the house؟

غالباً ما تقترن بـ on the house drinks, on the house food, on the house service, on the house offer, on the house bill.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام On the house؟

Believing it only refers to drinks. Confusing it with 'on the job', which means working. Using it in formal situations where it's inappropriate.

كيف تنطق On the house؟

US: //ɑn ðə haʊs//, UK: //ɒn ðə haʊs//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل On the house رسمية أم غير رسمية؟

"On the house" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم On the house؟

تُستخدم في المواقف غير الرسمية، خاصة في مجال الضيافة، للإشارة إلى أن خدمة أو عنصر ما مجاني. غير مناسبة للسياقات الرسمية.