Bedeutung auf Deutsch

informal 2K

On the house

Ginge aufs Haus

🇬🇧 UK //ɒn ðə haʊs// 🇺🇸 US //ɑn ðə haʊs//

Bedeutung von On the house

A phrase indicating that something is provided without charge.

Eine Redewendung, die anzeigt, dass etwas kostenlos zur Verfügung gestellt wird.

In simple words: Something is free and paid by the owner.

Etwas ist gratis und wird vom Besitzer bezahlt.

On the house in einem Satz

• The drinks tonight are on the house, so enjoy!Die Getränke heute Abend gehen aufs Haus, also genießt sie!
• When we got the check, the dessert was on the house.Als wir die Rechnung bekamen, war das Dessert aufs Haus.
• At this cafe, the coffee is often on the house during happy hour.In diesem Café ist der Kaffee während der Happy Hour oft aufs Haus.
• He was thrilled when the manager said the next round was on the house.Er war begeistert, als der Manager sagte, die nächste Runde ginge aufs Haus.

Wie man On the house verwendet

Used in informal settings, especially in hospitality, to indicate that a service or item is free. Not suitable for formal contexts.

Wird in informellen Situationen, besonders im Gastgewerbe, verwendet, um anzuzeigen, dass eine Dienstleistung oder ein Artikel kostenlos ist. Nicht für formelle Kontexte geeignet.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a generous host at a house party giving everything away for free.

Verwandte Wörter

Collocations with On the house

• on the house drinks
• on the house food
• on the house service
• on the house offer
• on the house bill

Synonyms for On the house

• gratis
• complimentary
• free of charge
• on the house
• without payment

Common mistakes with On the house

• Believing it only refers to drinks.
• Confusing it with 'on the job', which means working.
• Using it in formal situations where it's inappropriate.

Häufige Fragen zu On the house

Was bedeutet On the house?

Etwas ist gratis und wird vom Besitzer bezahlt.

Was bedeutet On the house auf Deutsch?

Etwas ist gratis und wird vom Besitzer bezahlt.

Was ist die Definition von On the house?

Eine Redewendung, die anzeigt, dass etwas kostenlos zur Verfügung gestellt wird.

Wie verwendet man On the house in einem Satz?

The drinks tonight are on the house, so enjoy!

Kannst du ein weiteres Beispiel für On the house geben?

When we got the check, the dessert was on the house.

Was sind Synonyme für On the house?

Gängige Alternativen sind gratis, complimentary, free of charge, on the house, without payment.

Welche Wörter passen zu On the house?

Es wird oft mit on the house drinks, on the house food, on the house service, on the house offer, on the house bill kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei On the house?

Believing it only refers to drinks. Confusing it with 'on the job', which means working. Using it in formal situations where it's inappropriate.

Wie spricht man On the house aus?

US: //ɑn ðə haʊs//, UK: //ɒn ðə haʊs//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Ist On the house formell oder informell?

"On the house" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.

Wann sollte ich On the house verwenden?

Wird in informellen Situationen, besonders im Gastgewerbe, verwendet, um anzuzeigen, dass eine Dienstleistung oder ein Artikel kostenlos ist. Nicht für formelle Kontexte geeignet.