Significato in italiano

B1noun 1K

Nail

Chiodo, Unghia

🇬🇧 UK /["/neɪl/"]/ 🇺🇸 US /["/neɪl/"]/

Significato di Nail

the thin hard layer covering the outer tip of the fingers or toes

La lamina dura e sottile che ricopre la punta delle dita delle mani o dei piedi.

In simple words: A small metal stick used to fasten things together.

Un piccolo pezzo di metallo usato per fissare insieme delle cose.

Nail in una frase

• He used a hammer to drive the nail into the wood.Ha usato un martello per conficcare il chiodo nel legno.
• The worker removed the nail with ease.L'operaio ha rimosso il chiodo con facilità.
• She painted her nails a bright red color.Si è dipinta le unghie di un rosso acceso.
• Many people like to get their nails done at the salon.Molte persone amano farsi sistemare le unghie al salone.
• Don't worry, you won't nail this presentation on the first try.Non preoccuparti, non farai centro con questa presentazione al primo tentativo.
• He managed to nail the tricky math problem.È riuscito a risolvere il complicato problema di matematica.
• The finger had a painful nail injury that needed treatment.Il dito aveva una dolorosa lesione all'unghia che necessitava di cure.
• She decided to keep her nails short for easier maintenance.Ha deciso di tenere le unghie corte per una manutenzione più facile.

Come usare Nail

Use 'nail' when discussing construction or repairs. It's appropriate in most contexts but may not fit formal writing about topics outside of home improvement.

Usa 'chiodo' quando parli di costruzioni o riparazioni. È appropriato nella maggior parte dei contesti, ma potrebbe non adattarsi a scritti formali su argomenti al di fuori del fai-da-te.

Grammar pattern

nail + object

Memory hint

Think of 'nail' as in 'nailing two boards together' — it sounds like a quick, sharp action.

Parole correlate

Collocations with Nail

• long
• short
• sharp
• bite
• chew
• do
• grow
• break
• split
• care
• brush
• clippers
• under your nail
• long
• small
• six-inch
• drive
• hammer
• knock
• stick out
• stick up
• head
• hole
• bomb

Synonyms for Nail

• spike
• peg
• fastener
• tack
• pin

Opposites of Nail

• pull
• detach

Common mistakes with Nail

• Confusing 'nail' with 'fail' due to similar pronunciation.
• Using 'nail' as a verb when the noun form is needed.
• Oversimplifying to just mean 'to fix' without specifying the use.

Domande frequenti su Nail

Cosa significa Nail?

Un piccolo pezzo di metallo usato per fissare insieme delle cose.

Cosa significa Nail in italiano?

Un piccolo pezzo di metallo usato per fissare insieme delle cose.

Qual è la definizione di Nail?

La lamina dura e sottile che ricopre la punta delle dita delle mani o dei piedi.

Come si usa Nail in una frase?

He used a hammer to drive the nail into the wood.

Puoi fare un altro esempio di Nail?

The worker removed the nail with ease.

Quali sono i sinonimi di Nail?

Alcune alternative comuni sono spike, peg, fastener, tack, pin.

Qual è il contrario di Nail?

Significati opposti includono pull, detach.

Quali parole si abbinano a Nail?

Si abbina spesso a long, short, sharp, bite, chew, do, grow, break, split, care, brush, clippers, under your nail, long, small, six-inch, drive, hammer, knock, stick out, stick up, head, hole, bomb.

Quali sono gli errori comuni con Nail?

Confusing 'nail' with 'fail' due to similar pronunciation. Using 'nail' as a verb when the noun form is needed. Oversimplifying to just mean 'to fix' without specifying the use.

Come si pronuncia Nail?

US: /["/neɪl/"]/, UK: /["/neɪl/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Nail?

Usa 'chiodo' quando parli di costruzioni o riparazioni. È appropriato nella maggior parte dei contesti, ma potrebbe non adattarsi a scritti formali su argomenti al di fuori del fai-da-te.

Che livello CEFR ha Nail?

"Nail" è al livello B1 della scala CEFR.